Текст и перевод песни Edson & Hudson - Dez Corações

Dez Corações

São seus olhos, sua boca
Em você, o que me atrai?
Será seu beijo que me deixa louco
Ou o carinho que você me faz?

Pode ser que, quando a gente ama, não vê os defeitos
Eu olho pra você e vejo tudo perfeito
Tudo perfeito
Eu olho pra você, na hora fico assim

Como que tem dez corações batendo dentro de mim
Dentro de mim
Quando está longe, eu sei a falta que me faz
Quando está perto, deito em teu colo e sinto a paz
Eu sinto a paz

São seus olhos, sua boca
Em você, o que me atrai?
Será seu beijo que me deixa louco
Ou o carinho que você me faz?

Pode ser que, quando a gente ama, não vê os defeitos
Eu olho pra você e vejo tudo perfeito
Tudo perfeito

Eu olho pra você, na hora fico assim
Como que tem dez corações batendo dentro de mim
Dentro de mim
Dentro de mim

Quando está longe, eu sei a falta que me faz
Quando está perto, deito em teu colo e sinto a paz
Eu sinto a paz
Eu sinto a paz

Десять сердец

Твои глаза, твои губы
Что во мне привлекает тебя?
Это твой поцелуй сводит меня с ума
Или твоя ласка ко мне?

Может быть, когда мы любим, мы не видим недостатков
Я смотрю на тебя и вижу всё совершенным
Всё совершенным
Я смотрю на тебя, и в тот же миг становлюсь таким

Как будто десять сердец бьются во мне
Во мне
Когда ты далеко, я знаю, как сильно ты мне нужна
Когда ты рядом, я лежу у тебя на коленях и чувствую покой
Я чувствую покой

Твои глаза, твои губы
Что во мне привлекает тебя?
Это твой поцелуй сводит меня с ума
Или твоя ласка ко мне?

Может быть, когда мы любим, мы не видим недостатков
Я смотрю на тебя и вижу всё совершенным
Всё совершенным

Я смотрю на тебя, и в тот же миг становлюсь таким
Как будто десять сердец бьются во мне
Во мне
Во мне

Когда ты далеко, я знаю, как сильно ты мне нужна
Когда ты рядом, я лежу у тебя на коленях и чувствую покой
Я чувствую покой
Я чувствую покой