Edson & Hudson - Então Pára - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edson & Hudson - Então Pára




Então Pára
Alors arrête
Para de ficar brincando assim com a minha cara
Arrête de jouer avec moi comme ça
Decida de uma vez ou para
Décide une fois pour toutes ou arrête
'tô cansado de ficar vivendo assim em suas mãos
Je suis fatigué de vivre dans tes mains comme ça
Oh não!
Oh non !
Para de me usar pra matar o seu desejo
Arrête de m’utiliser juste pour satisfaire tes désirs
É cama, é tchau, depois te vejo
C’est lit, c’est au revoir, à plus tard
Foi sem querer, deixei me envolver pelo seu coração
Je n’ai pas voulu, je me suis laissé emporter par ton cœur
Oh não!
Oh non !
No começo era tudo uma brincadeira
Au début, tout était un jeu
Era o seu corpo no meu corpo a noite inteira
C’était ton corps sur mon corps toute la nuit
Mas virou amor
Mais c’est devenu de l’amour
Mas virou amor
Mais c’est devenu de l’amour
Então para
Alors arrête
Para de brincar com a minha cara
Arrête de jouer avec moi comme ça
No começo tudo era farra
Au début, tout était une fête
Mas agora eu apaixonado
Mais maintenant, je suis amoureux
Que é que eu faço?
Que dois-je faire ?
Para
Arrête
Para de viver dessa viagem
Arrête de vivre dans ce rêve
Paixão colorida é miragem
La passion colorée est une illusion
difícil segurar a barra
C’est difficile de tenir bon
Ou me assume, ou para
Sois honnête avec moi, ou arrête
No começo era tudo uma brincadeira
Au début, tout était un jeu
Era o seu corpo no meu corpo a noite inteira
C’était ton corps sur mon corps toute la nuit
Mas virou amor
Mais c’est devenu de l’amour
Mas virou amor
Mais c’est devenu de l’amour
Então para
Alors arrête
Para de brincar com a minha cara
Arrête de jouer avec moi comme ça
No começo tudo era farra
Au début, tout était une fête
Mas agora eu apaixonado
Mais maintenant, je suis amoureux
Que é que eu faço?
Que dois-je faire ?
Para
Arrête
Para de viver dessa viagem
Arrête de vivre dans ce rêve
Paixão colorida é miragem
La passion colorée est une illusion
difícil segurar a barra
C’est difficile de tenir bon
Ou me assume, ou para
Sois honnête avec moi, ou arrête
Então para
Alors arrête
Para de brincar com a minha cara
Arrête de jouer avec moi comme ça
No começo tudo era farra
Au début, tout était une fête
Mas agora eu apaixonado
Mais maintenant, je suis amoureux
Que é que eu faço?
Que dois-je faire ?
Para
Arrête
Para de viver dessa viagem
Arrête de vivre dans ce rêve
Paixão colorida é miragem
La passion colorée est une illusion
difícil segurar a barra
C’est difficile de tenir bon
Ou me assume, ou para
Sois honnête avec moi, ou arrête
Ou me assume, ou para
Sois honnête avec moi, ou arrête
Ou me assume, ou para
Sois honnête avec moi, ou arrête





Авторы: Huelinton Cadorini Silva, Udson Cadorini Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.