Текст и перевод песни Edson & Hudson - Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo (I Can'T Unlove You)

Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo (I Can'T Unlove You)

Postais e cartas
Fotos feitas tão depressa pra se guardar e esquecer
Lembranças, souvenirs
E uma tarde que não tinha fim
Até que desapareceu
Estão dentro de mim, mais vivas do que eu

Não sei não pensar em você
Não sei não querer só você
Não sei não ouvir sua voz sempre a me dizer do que o amor é capaz
Queria não lembrar ao menos o que meu coração conheceu
Que nada aconteceu todos esses anos, oh
Eu não sei dizer que eu não te amo

Estradas e canções
Com o tempo elas vem e vão
Ah, se eu pudesse ser assim, ser assim, yeah
Dormir sozinho, sem o seu corpo ao meu lado
Aprender viver sem ter você

Não importa o que eu tentar, nada vai mudar

Não sei não pensar em você
Não sei não querer só você
Não sei não ouvir sua voz sempre a me dizer do que o amor é capaz
Queria não lembrar ao menos o que o meu coração conheceu
Que nada aconteceu todos esses anos, oh
Eu não sei dizer que eu não amo vocês

Queria não lembrar ao menos o que o meu coração conheceu
Que nada aconteceu todos esses anos, oh
Eu não sei dizer que eu não te amo
Eu te amo

Je ne peux pas dire que je ne t'aime pas (I Can't Unlove You)

Cartes postales et lettres
Photos prises si vite pour être gardées et oubliées
Souvenirs, souvenirs
Et un après-midi qui n'avait pas de fin
Jusqu'à ce qu'il disparaisse
Ils sont en moi, plus vivants que moi

Je ne peux pas ne pas penser à toi
Je ne peux pas ne pas vouloir que toi
Je ne peux pas ne pas entendre ta voix qui me dit toujours de quoi l'amour est capable
J'aimerais ne pas me souvenir au moins de ce que mon cœur a connu
Que rien ne s'est passé toutes ces années, oh
Je ne peux pas dire que je ne t'aime pas

Routes et chansons
Avec le temps elles viennent et vont
Ah, si je pouvais être comme ça, être comme ça, yeah
Dormir seul, sans ton corps à côté du mien
Apprendre à vivre sans toi

Peu importe ce que j'essaie, rien ne changera

Je ne peux pas ne pas penser à toi
Je ne peux pas ne pas vouloir que toi
Je ne peux pas ne pas entendre ta voix qui me dit toujours de quoi l'amour est capable
J'aimerais ne pas me souvenir au moins de ce que mon cœur a connu
Que rien ne s'est passé toutes ces années, oh
Je ne peux pas dire que je ne t'aime pas

J'aimerais ne pas me souvenir au moins de ce que mon cœur a connu
Que rien ne s'est passé toutes ces années, oh
Je ne peux pas dire que je ne t'aime pas
Je t'aime