Текст и перевод песни Edson & Hudson - Fala

Fala

Fala que entendi errado
Que não teve a intenção de terminar
Fala que foi sem querer
Foi da boca pra fora
Um ato sem pensar

Fala que ainda guarda dentro do fundo do peito
Uma louca paixão
Fala que ainda me ama e não é ninguém
Sem o meu coração

Fala, eu vou entender
Que bateu solidão
Que só pensa em me ver
Fala, amor, eu preciso ouvir de você
Que ainda me quer
Que foi um mal entendido entre um homem e uma mulher

Fala que entendi errado
Que não teve a intenção de terminar
Fala que foi sem querer
Foi da boca pra fora
Um ato sem pensar

Fala que ainda guarda dentro do fundo do peito
Uma louca paixão
Fala que ainda me ama e não é ninguém
Sem o meu coração

Fala, eu vou entender
Que bateu solidão
Que só pensa em me ver
Fala, amor, eu preciso ouvir de você
Que ainda me quer
Que foi um mal entendido entre um homem e uma mulher

Fala, eu vou entender
Que bateu solidão
Que só pensa em me ver
Fala, amor, eu preciso ouvir de você
Que ainda me quer
Que foi um mal entendido entre um homem e uma mulher

Fala

Dis que tu as mal compris
Que tu n'avais pas l'intention de rompre
Dis que c'était sans le vouloir
Que c'était dit sans réfléchir
Un acte inconscient

Dis que tu gardes toujours au fond de ton cœur
Une folle passion
Dis que tu m'aimes toujours et que personne
Ne remplacera mon cœur

Dis-le, je vais comprendre
Que la solitude t'a frappé
Que tu penses seulement à me voir
Dis-le, mon amour, j'ai besoin de l'entendre de toi
Que tu me veux toujours
Que c'était un malentendu entre un homme et une femme

Dis que tu as mal compris
Que tu n'avais pas l'intention de rompre
Dis que c'était sans le vouloir
Que c'était dit sans réfléchir
Un acte inconscient

Dis que tu gardes toujours au fond de ton cœur
Une folle passion
Dis que tu m'aimes toujours et que personne
Ne remplacera mon cœur

Dis-le, je vais comprendre
Que la solitude t'a frappé
Que tu penses seulement à me voir
Dis-le, mon amour, j'ai besoin de l'entendre de toi
Que tu me veux toujours
Que c'était un malentendu entre un homme et une femme

Dis-le, je vais comprendre
Que la solitude t'a frappé
Que tu penses seulement à me voir
Dis-le, mon amour, j'ai besoin de l'entendre de toi
Que tu me veux toujours
Que c'était un malentendu entre un homme et une femme