Edson & Hudson - Hoje Eu Posso Chorar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edson & Hudson - Hoje Eu Posso Chorar




Hoje Eu Posso Chorar
Aujourd'hui, je peux pleurer
Tudo bem, aqui
Tout va bien, je suis
Tão sozinho não tenho ninguém,
Si seul, je n'ai personne,
Vou chorar, vai doer,
Je vais pleurer, ça fera mal,
Mas volto a amar,
Mais je ne retournerai à l'amour,
Se for pra valer...
Que si c'est pour de vrai...
Hoje eu posso chorar
Aujourd'hui, je peux pleurer
Mas aos poucos eu vou te esquecendo
Mais petit à petit, je vais t'oublier
Esse amor me feriu ta doendo
Cet amour m'a blessé, ça fait mal
Coracão não deixou de te amar
Mon cœur n'a pas cessé de t'aimer
Hoje eu posso chorar
Aujourd'hui, je peux pleurer
E você ri dos meus sentimentos
Et tu te moques de mes sentiments
Esse amor vai curar com o tempo
Cet amour va guérir avec le temps
E quem ri um dia pode chorar
Et celui qui rit peut un jour pleurer
Por que voltar
Pourquoi revenir
Tudo bem, aqui
Tout va bien, je suis
Tão sozinho não tenho ninguém,
Si seul, je n'ai personne,
Vou chorar, vai doer,
Je vais pleurer, ça fera mal,
Mas volto a amar,
Mais je ne retournerai à l'amour,
Se for pra valer...
Que si c'est pour de vrai...
Hoje eu posso chorar
Aujourd'hui, je peux pleurer
Mas aos poucos eu vou te esquecendo
Mais petit à petit, je vais t'oublier
Esse amor me feriu ta doendo
Cet amour m'a blessé, ça fait mal
Coracão não deixou de te amar
Mon cœur n'a pas cessé de t'aimer
Hoje eu posso chorar
Aujourd'hui, je peux pleurer
E você ri dos meus sentimentos
Et tu te moques de mes sentiments
Essa dor vai curar com o tempo
Cette douleur va guérir avec le temps
E quem ri um dia pode chorar
Et celui qui rit peut un jour pleurer
Hoje eu posso chorar
Aujourd'hui, je peux pleurer
Mas aos poucos eu vou te esquecendo
Mais petit à petit, je vais t'oublier
Esse amor me feriu ta doendo
Cet amour m'a blessé, ça fait mal
Coracão não deixou de te amar
Mon cœur n'a pas cessé de t'aimer
Hoje eu posso chorar
Aujourd'hui, je peux pleurer
E você ri dos meus sentimentos
Et tu te moques de mes sentiments
Essa dor vai curar com o tempo
Cette douleur va guérir avec le temps
E quem ri um dia pode chorar
Et celui qui rit peut un jour pleurer
Por que voltar
Pourquoi revenir





Авторы: Henrique Adhemar Marques Junior, Jose Flavio Alencar Devesa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.