Текст и перевод песни Edson & Hudson - Jura (Lluvia)

Jura (Lluvia)

Não me diga nada, eu sabia
Que o nosso romance acabaria
Não me diga nada, não quero mais palavras
Já cansei de ouvir suas mentiras

Já não há mais nada pra se dizer
Seu amor é tudo que eu queria
Não me diga nada, quem está sofrendo aqui sou eu
Quero ter de volta as nossas vidas

Jura (Jura)
Me diz que tudo isso é loucura
Que nosso amor não está se acabando
Que ainda eu posso ser seu

Jura (Jura)
Me diz que tudo isso é loucura
Que ainda continua me amando
E o seu coração é só meu

Não vá buscar um outro olhar
Um novo amor pra se entregar
Só de pensar que existe alguém, eu morro de ciúmes
Você é tudo que eu sonhei
E amar assim como eu te amei
Ninguém vai te amar

Já não há mais nada pra se dizer
Seu amor é tudo que eu queria
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Quero ter de volta as nossas vidas

Jura (Jura)
Me diz que tudo isso é loucura
Que o nosso amor não está se acabando
Que ainda eu posso ser seu

Jura (Jura)
Me diz que tudo isso é loucura
Que ainda continua me amando
E o seu coração é só meu

Me diz que tudo isso é loucura
Que o nosso amor não está se acabando
Que ainda eu posso ser seu

Jura (Jura)
Me diz que tudo isso é loucura
Que ainda continua me amando
E o seu coração é só meu

Клятва (Дождь)

Ничего не говори, я знал,
Что наш роман закончится.
Ничего не говори, мне не нужны больше слова,
Я устал слушать твою ложь.

Уже нечего сказать,
Твоя любовь — всё, чего я хотел.
Ничего не говори, страдаю здесь я,
Хочу вернуть нашу жизнь обратно.

Поклянись (поклянись),
Скажи мне, что всё это безумие,
Что наша любовь не угасает,
Что я всё ещё могу быть твоим.

Поклянись (поклянись),
Скажи мне, что всё это безумие,
Что ты всё ещё любишь меня,
И что твоё сердце принадлежит только мне.

Не ищи другого взгляда,
Новую любовь, которой отдаться.
Одна мысль о том, что есть кто-то другой, убивает меня ревностью.
Ты — всё, о чём я мечтал,
И любить так, как я любил тебя,
Никто не сможет.

Уже нечего сказать,
Твоя любовь — всё, чего я хотел.
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на
Хочу вернуть нашу жизнь обратно.

Поклянись (поклянись),
Скажи мне, что всё это безумие,
Что наша любовь не угасает,
Что я всё ещё могу быть твоим.

Поклянись (поклянись),
Скажи мне, что всё это безумие,
Что ты всё ещё любишь меня,
И что твоё сердце принадлежит только мне.

Скажи мне, что всё это безумие,
Что наша любовь не угасает,
Что я всё ещё могу быть твоим.

Поклянись (поклянись),
Скажи мне, что всё это безумие,
Что ты всё ещё любишь меня,
И что твоё сердце принадлежит только мне.