Текст и перевод песни Edson & Hudson - Louco Sonhador

Louco Sonhador

Nas madrugadas, pelas calçadas
Vou me perdendo sem te encontrar
De boca em boca, de bar em bar
Faço loucuras pra saber onde você está

Mas na verdade eu sou um louco sonhador
Que sonha e cria cada dia um novo amor
Ai ai ai! Ai ai ai!
Porque que é que eu sou assim
Um caçador de mim, um sonhador

Mas a vida é feita pra sonhar
Em cada rosto, em cada olhar
Tentar achar o que eu preciso
Sigo nessa estrada, solidão
Vivendo assim de ilusão
Chorando a dor de um sorriso

(Oh paixão que me mata!)

Mas na verdade eu sou um louco sonhador
Que sonha e cria cada dia um novo amor
Ai ai ai! Ai ai ai!
Porque que é que eu sou assim
Um caçador de mim, um sonhador

Mas a vida é feita pra sonhar
Em cada rosto, em cada olhar
Tentar achar o que eu preciso
Sigo nessa estrada, solidão
Vivendo assim de ilusão
Chorando a dor de um sorriso

Mas a vida é feita pra sonhar
Em cada rosto, em cada olhar
Tentar achar o que eu preciso
Sigo nessa estrada, solidão
Vivendo assim de ilusão
Chorando a dor de um sorriso

Безумный мечтатель

Ночами, по тротуарам
Брожу, теряюсь, не находя тебя
Из уст в уста, из бара в бар
Я схожу с ума, чтобы узнать, где ты

Но на самом деле я безумный мечтатель
Который мечтает и создает каждый день новую любовь
Ай-ай-ай! Ай-ай-ай!
Почему я такой
Охотник за собой, мечтатель

Но жизнь создана для мечтаний
В каждом лице, в каждом взгляде
Пытаюсь найти то, что мне нужно
Иду по этой дороге, в одиночестве
Живу иллюзиями
Оплакивая боль улыбки

(О, страсть, которая меня убивает!)

Но на самом деле я безумный мечтатель
Который мечтает и создает каждый день новую любовь
Ай-ай-ай! Ай-ай-ай!
Почему я такой
Охотник за собой, мечтатель

Но жизнь создана для мечтаний
В каждом лице, в каждом взгляде
Пытаюсь найти то, что мне нужно
Иду по этой дороге, в одиночестве
Живу иллюзиями
Оплакивая боль улыбки

Но жизнь создана для мечтаний
В каждом лице, в каждом взгляде
Пытаюсь найти то, что мне нужно
Иду по этой дороге, в одиночестве
Живу иллюзиями
Оплакивая боль улыбки