Me Beije Mais - Edson , Hudson перевод на немецкий

Me Beije Mais

Quando passou por mim
Coração disse vai, vai ser feliz
Ouvi o amor mesmo em silêncio
Foi como ver um anjo sorrir pra mim

Até o sol não tem seu calor
O ouro não tem valor
Algo me diz que vai ficar
O abraço demorou
A gente se entregou
O beijo combinou demais

Me beije mais

E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
Sem usar a voz nos declaramos num beijo só
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
E hoje vejo tudo sem final

Coração de mulher nunca se engana não
Quando te vi, também senti o mesmo amor
Mas se achar pouco te quero e morro se quiser
Te quero agora te quero em tudo meu grande amor

Até o sol não tem seu calor
O ouro não tem valor
Algo me diz que vai ficar
O abraço demorou
A gente se entregou
O beijo combinou demais

Me beije mais

E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
Sem usar a voz nos declaramos num beijo só
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
E hoje vejo tudo sem final

Ti amo

Me beije mais

E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
Sem usar a voz nos declaramos num beijo só
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
E hoje vejo tudo sem final

Você e eu
E hoje vejo tudo sem final

Küss Mich Mehr

Als du an mir vorbeigingst
Sagte mein Herz, geh, sei glücklich
Ich hörte die Liebe selbst in der Stille
Es war, als sähe ich einen Engel mich anlächeln

Selbst die Sonne hat nicht deine Wärme
Gold hat keinen Wert
Etwas sagt mir, dass es bleiben wird
Die Umarmung dauerte lange
Wir gaben uns hin
Der Kuss passte zu gut

Küss mich mehr

Und der Blick sprach für uns, nie mehr allein
Ohne die Stimme zu benutzen, erklärten wir uns mit nur einem Kuss
Als ob die Liebe von oben auf dich und mich herabblickte
Und heute sehe ich alles ohne Ende

Ein Frauenherz täuscht sich niemals, nein
Als ich dich sah, fühlte ich auch dieselbe Liebe
Aber wenn du es für wenig hältst, ich will dich, und ich sterbe, wenn du willst
Ich will dich jetzt, ich will dich in allem, meine große Liebe

Selbst die Sonne hat nicht deine Wärme
Gold hat keinen Wert
Etwas sagt mir, dass es bleiben wird
Die Umarmung dauerte lange
Wir gaben uns hin
Der Kuss passte zu gut

Küss mich mehr

Und der Blick sprach für uns, nie mehr allein
Ohne die Stimme zu benutzen, erklärten wir uns mit nur einem Kuss
Als ob die Liebe von oben auf dich und mich herabblickte
Und heute sehe ich alles ohne Ende

Ich liebe dich

Küss mich mehr

Und der Blick sprach für uns, nie mehr allein
Ohne die Stimme zu benutzen, erklärten wir uns mit nur einem Kuss
Als ob die Liebe von oben auf dich und mich herabblickte
Und heute sehe ich alles ohne Ende

Du und ich
Und heute sehe ich alles ohne Ende