Текст и перевод песни Edson & Hudson - Mil Livros

Mil Livros

Dá pra ver daqui o seu sorriso
Dá pra ver daqui o paraíso
Dá pra ver daqui o seu olhar
Louca pra me amar

Sei que vê daí minha alegria
Luz da noite, sol do meio dia
Sei que também vê em meu olhar
Que eu só sei te amar

Nem que o oceano nos separe
Nem que o mundo inteiro grite: pare
Eu não vou parar de te amar

Nem que um dia a vida vá embora
Nosso amor vai ficar na história
Que nem mil livros vão contar
É muito amor pra se explicar

Nem que o oceano nos separe
Nem que o mundo inteiro grite: pare
Eu não vou parar de te amar

Nem que um dia a vida vá embora
Nosso amor vai ficar na história
Que nem mil livros vão contar
É muito amor pra se explicar

Que nem mil livros vão contar
É muito amor pra se explicar

Mille Livres

Je peux voir ton sourire d'ici
Je peux voir le paradis d'ici
Je peux voir ton regard d'ici
Tu es folle de m'aimer

Je sais que tu vois ma joie d'ici
La lumière de la nuit, le soleil du midi
Je sais que tu vois aussi dans mon regard
Que je ne sais que t'aimer

Même si l'océan nous sépare
Même si le monde entier crie: arrête
Je ne cesserai pas de t'aimer

Même si un jour la vie disparaît
Notre amour restera dans l'histoire
Que mille livres ne pourront pas raconter
C'est trop d'amour pour l'expliquer

Même si l'océan nous sépare
Même si le monde entier crie: arrête
Je ne cesserai pas de t'aimer

Même si un jour la vie disparaît
Notre amour restera dans l'histoire
Que mille livres ne pourront pas raconter
C'est trop d'amour pour l'expliquer

Que mille livres ne pourront pas raconter
C'est trop d'amour pour l'expliquer