Edson & Hudson - Mil Razões para Chorar (Ao Vivo) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Edson & Hudson - Mil Razões para Chorar (Ao Vivo)




Não sei por que aqui voltei
Я не знаю, почему я вернулся сюда.
Meu coração ficou tão triste
Мое сердце было так грустно
Eu sabia que não ia te encontrar
Я знал, что не найду тебя
Vendo as flores coloridas
Продаю красочные цветы
Que enfeitavam nossos sonhos
Которые украшают наши мечты
Mil razões agora eu tenho pra chorar
Тысяча причин, чтобы поплакать
O nosso amor aqui nasceu
Здесь родилась наша любовь
Mas com o tempo se perdeu
Но со временем он был потерян.
Como a folha solta no ar
Как свободные листья в воздухе
Não, eu não quero recordar
Нет, я не хочу вспоминать
Eu vou fugir desse lugar
Я убегу из этого места
Que é tão triste sem você
Как грустно без тебя
E pedir pra você voltar
И попросить тебя вернуться
Eu não consigo ter você
Я не могу иметь тебя
Assim distante
Так далеко
São mil razões para chorar
Тысяча причин плакать
A todo instante
В любой момент
Eu não consigo ter você
Я не могу иметь тебя
Assim distante
Так далеко
São mil razões para chorar
Тысяча причин плакать
A todo instante
В любой момент
Pra enfeitar nossa chegada
Чтобы украсить наше прибытие
Toda natureza em festa
Вся природа в празднике
E os pássaros cantavam pra nós dois
И птицы пели нам обоим
No mesmo banquinho de pedra
На том же каменном стуле
Bem riscado, ainda resta
Хорошо вычеркнуто, осталось
O teu nome junto ao meu num coração
Твое имя рядом с моим в сердце
O nosso amor aqui nasceu
Здесь родилась наша любовь
Mas com o tempo se perdeu
Но со временем он был потерян.
Como a folha solta no ar
Как свободные листья в воздухе
Não, eu não quero recordar
Нет, я не хочу вспоминать
Eu vou fugir desse lugar
Я убегу из этого места
Que é tão triste sem você
Как грустно без тебя
E pedir pra você voltar
И попросить тебя вернуться
Eu não consigo ter você
Я не могу иметь тебя
Assim distante
Так далеко
São mil razões para chorar
Тысяча причин плакать
A todo instante
В любой момент
Eu não consigo ter você
Я не могу иметь тебя
Assim distante
Так далеко
São mil razões para chorar
Тысяча причин плакать
A todo instante
В любой момент






Авторы: Eros Fidelis, Gilberto Lemos, Roberto Correa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.