Текст и перевод песни Edson & Hudson - Pagode Em Brasília: Pagode: A Coisa Tá Feia

Pagode Em Brasília: Pagode: A Coisa Tá Feia

Quem tem mulher que namora
Quem tem burro empacador
Quem tem a roça no mato
Me chama, que jeito eu dou

Eu tiro a roça do mato, sua lavoura melhora
O burro empacador eu corto ele na espora
E a mulher namoradeira, eu passo coro e mando embora

Tem prisioneiro inocente no fundo de uma prisão
Tem muita sogra encrenqueira
E tem violeiro embrulhão

Pro prisioneiros inocente eu arranjo advogado
E a sogra encrenqueira eu dou de laço dobrado
Pro violeiro embrulhão os meus versos tão quebrados

Morena bonita dos dente aberto vai no pagode, o barulho é certo
Não me namore tão descoberto
Que eu sou casado mas não sou certo

Modelos de agora é muito esquisito
Com essas mocinhas mostrando os cambito
Com as canelas lisas que nem palmito
As moças de hoje eu não facilito

Eu mais minha muié fizemo combinação
Eu vou no pagode, ela não vai, não
Sábado passado eu fui, ela ficou
Sábado que vem ela fica, eu vou

Burro que fugiu do laço ta debaixo da roseta
Quem fugiu de canivete foi topar com a baioneta
Já está no cabo da enxada quem pegava na caneta

Quem tinha mãozinha fina foi parar na picareta
Já tem doutor na pedreira dando duro na marreta
A coisa ta feia, a coisa ta preta
Quem não for filho de Deus ta na unha do Capeta

Пагоде в Бразилии: Пагоде: Дела плохи

У кого жена гуляет,
У кого осёл упрямится,
У кого поле заросло,
Зовите меня, я помогу.

Я расчищу поле, твой урожай улучшится,
Упрямого осла я пришпорю как следует,
А гулящую жену, отчитаю и прогоню.

Есть невинный узник в глубине тюрьмы,
Есть много сварливых тёщ,
И есть ворчливые гитаристы.

Для невинного узника я найду адвоката,
Сварливой тёще я задам хорошую трёпку,
А ворчливому гитаристу мои стихи сломают язык.

Красавица с открытой улыбкой, иди на пагоде, там будет весело,
Не заигрывай со мной так открыто,
Ведь я женат, но неверен.

Современные модели очень странные,
Эти девчонки показывают свои ножки,
С гладкими икрами, как у пальмы,
С девушками сегодняшними я не церемонюсь.

Мы с моей женой договорились,
Я иду на пагоде, а она нет,
В прошлую субботу я пошёл, а она осталась,
В следующую субботу она идёт, а я остаюсь.

Осёл, который сбежал от лассо, теперь под розеткой,
Кто убежал от ножа, столкнулся с штыком,
Кто держал ручку, теперь держит черенок мотыги.

Кто имел нежные ручки, теперь работает киркой,
Теперь доктора в каменоломне машут кувалдой,
Дела плохи, дела чёрные,
Кто не сын Божий, тот в когтях дьявола.