Текст и перевод песни Edson & Hudson - Pra Enganar Meu Coração (Llorare, Esperare)

Pra Enganar Meu Coração (Llorare, Esperare)

Se fosse apenas uma briga
Eu choraria
Mas de manhã eu voltaria
A ver você
Mas amor, dessa vez preciso aceitar
Que você não quer mais

Parece até que as estrelas
Não têm mais vida
Eu vejo a lua se esconder
Ao ver tua partida
Meu amor
Me diga como é que eu vou viver
Se meu mundo é você

Vou lembrar, vou sonhar com você
Pra enganar meu coração
Que você vai voltar
Pra que eu possa resistir
Vou chamar por você
Pra iludir meu coração
Vou tentar fingir
Pra que eu possa existir
Oh, o, oh

Se fosse apenas um momento
Aceitaria
Mas quando acaba o sentimento
Não tem mais sentindo
Meu amor, só resta mesmo agora imaginar
Que você vai voltar

Vou lembrar, vou sonhar com você
Pra enganar meu coração
Que você vai voltar
Pra que eu possa resistir
Vou chamar por você
Pra iludir meu coração
Vou tentar fingir
Pra que eu possa existir
Oh, o, oh

Vou chamar por você
Pra iludir meu coração
Vou tentar fingir
Pra que eu possa existir
Oh, o, oh

Vou lembrar, vou sonhar com você
Pra enganar meu coração
Que você vai voltar
Pra que eu possa resistir
Vou chamar por você
Pra iludir meu coração
Vou tentar fingir
Pra que eu possa existir
Oh, o, oh
Vou lembrar, vou sonhar com você
Pra enganar meu coração

Pour Tromper Mon Cœur (Pleurer, Attendre)

Si ce n'était qu'une simple dispute
Je pleurerais
Mais au matin je reviendrais
Pour te voir
Mais mon amour, cette fois, je dois accepter
Que tu ne veux plus

On dirait même que les étoiles
N'ont plus de vie
Je vois la lune se cacher
En voyant ton départ
Mon amour
Dis-moi comment je vais vivre
Si mon monde, c'est toi

Je me souviendrai, je rêverai de toi
Pour tromper mon cœur
Que tu vas revenir
Pour que je puisse résister
Je t'appellerai
Pour tromper mon cœur
J'essayerai de faire semblant
Pour que je puisse exister
Oh, o, oh

Si ce n'était qu'un instant
J'accepterais
Mais quand le sentiment disparaît
Il n'a plus de sens
Mon amour, il ne reste plus qu'à imaginer maintenant
Que tu vas revenir

Je me souviendrai, je rêverai de toi
Pour tromper mon cœur
Que tu vas revenir
Pour que je puisse résister
Je t'appellerai
Pour tromper mon cœur
J'essayerai de faire semblant
Pour que je puisse exister
Oh, o, oh

Je t'appellerai
Pour tromper mon cœur
J'essayerai de faire semblant
Pour que je puisse exister
Oh, o, oh

Je me souviendrai, je rêverai de toi
Pour tromper mon cœur
Que tu vas revenir
Pour que je puisse résister
Je t'appellerai
Pour tromper mon cœur
J'essayerai de faire semblant
Pour que je puisse exister
Oh, o, oh
Je me souviendrai, je rêverai de toi
Pour tromper mon cœur