Edson & Hudson - Que Amor É Esse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edson & Hudson - Que Amor É Esse




Que Amor É Esse
Quel est cet amour
Se for pra me iludir
Si tu dois me faire croire
Eu saio daqui, agora
Je m'en vais, maintenant
Se for, para brincar
Si tu veux juste jouer
De me amar, fora
Avec mon amour, je ne suis pas
É difícil se entregar de coração
C'est difficile de donner son cœur
E não saber se é amor, se é paixão ou brincadeira
Et de ne pas savoir si c'est de l'amour, de la passion ou un jeu
Eu sei que aqui dentro do meu peito
Je sais juste qu'ici, dans mon cœur
É amor pra vida inteira
C'est l'amour pour la vie
Fala a verdade, se abre comigo
Dis la vérité, ouvre-toi à moi
O teu silêncio me maltrata
Ton silence me maltraite
E me apavora
Et me terrifie
Que amor é esse
Quel est cet amour
Que você sente
Que tu ressens
me procura toda vez
Tu me cherches à chaque fois
Que carente
Que tu as besoin d'affection
Me ama e vai embora
Tu m'aimes et tu t'en vas
É difícil se entregar de coração
C'est difficile de donner son cœur
E não saber se é amor, se é paixão ou brincadeira
Et de ne pas savoir si c'est de l'amour, de la passion ou un jeu
Eu sei que aqui dentro do meu peito
Je sais juste qu'ici, dans mon cœur
É amor pra vida inteira
C'est l'amour pour la vie
Fala a verdade, se abre comigo
Dis la vérité, ouvre-toi à moi
O teu silêncio me maltrata
Ton silence me maltraite
E me apavora
Et me terrifie
Que amor é esse
Quel est cet amour
Que você sente
Que tu ressens
me procura toda vez que carente
Tu me cherches à chaque fois que tu as besoin d'affection
Me ama e vai embora
Tu m'aimes et tu t'en vas
Que ta carente
Que tu as besoin d'affection
Me ama e vai embora
Tu m'aimes et tu t'en vas
Fala verdade, se abre comigo
Dis la vérité, ouvre-toi à moi
O teu silencio me maltrata
Ton silence me maltraite
E me apavora
Et me terrifie
Que amor é esse
Quel est cet amour
Que você sente
Que tu ressens
me procura toda vez
Tu me cherches à chaque fois
Que ta carente
Que tu as besoin d'affection
Me ama e vai embora
Tu m'aimes et tu t'en vas
Me ama e vai embora
Tu m'aimes et tu t'en vas





Авторы: Jose Flavio Alencar Devesa, Henrique Adhemar Marques Junior, Huelinton Cadorini Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.