Edson & Hudson - Quem Me Viu, Quem Me Vê - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edson & Hudson - Quem Me Viu, Quem Me Vê




Quem Me Viu, Quem Me Vê
Who Saw Me, Who Sees Me
Eu moro aqui na cidade
I live here in the city
Mas cresci no mato, bem longe dos homens
But grew up in the scrubs, far from the people
Não tenho medo de nada
I'm not afraid of anything
Nem de cabra macho, nem de lobisomem
Neither of the male goat, nor of the werewolf
enfrentei onça pintada
I once faced a spotted leopard
E até com gorila, sai na mão
And even with a gorilla, I have already gone hand in hand
O que me deixa frustrado
What makes me frustrated
É não ter topado o tal do Lampião
Is not having met the such of Lampião
Mas quem me viu, quem me
But who saw me, who sees me
Eu que nunca tive medo de nada
I who have never been afraid of anything
Quando a mulher pegou meu celular
When the woman grabbed my cell phone
Eu comecei tremer, eu comecei suar
I started to tremble, I started to sweat
Eu que nunca tive medo de nada
I who have never been afraid of anything
Meu celular na mão dela ali
My cell phone in her hand over there
Foi o pior fantasma que eu vi
It was the worst ghost I've ever seen
Eu que nunca tive medo de nada
I who have never been afraid of anything
Quando a mulher pegou meu celular
When the woman grabbed my cell phone
Eu comecei tremer, eu comecei suar
I started to tremble, I started to sweat
Eu que nunca tive medo de nada
I who have never been afraid of anything
Meu celular na mão dela ali
My cell phone in her hand over there
Foi o pior fantasma que eu vi
It was the worst ghost I've ever seen
Eu moro aqui na cidade
I live here in the city
Mas cresci no mato, bem longe dos homens
But grew up in the scrubs, far from the people
Não tenho medo de nada
I'm not afraid of anything
Nem de cabra macho, nem de lobisomem
Neither of the male goat, nor of the werewolf
enfrentei onça pintada
I once faced a spotted leopard
E até com gorila, sai na mão
And even with a gorilla, I have already gone hand in hand
O que me deixa frustrado
What makes me frustrated
É não ter topado o tal do Lampião
Is not having met the such of Lampião
Mas quem me viu, quem me
But who saw me, who sees me
Eu que nunca tive medo de nada
I who have never been afraid of anything
Quando a mulher pegou meu celular
When the woman grabbed my cell phone
Eu comecei tremer, eu comecei suar
I started to tremble, I started to sweat
Eu que nunca tive medo de nada
I who have never been afraid of anything
Meu celular na mão dela ali
My cell phone in her hand over there
Foi o pior fantasma que eu vi
It was the worst ghost I've ever seen
Eu que nunca tive medo de nada
I who have never been afraid of anything
Quando a mulher pegou meu celular
When the woman grabbed my cell phone
Eu comecei tremer, eu comecei suar
I started to tremble, I started to sweat
Eu que nunca tive medo de nada
I who have never been afraid of anything
Meu celular na mão dela ali
My cell phone in her hand over there
Foi o pior fantasma que eu vi
It was the worst ghost I've ever seen
Foi o pior fantasma que eu vi
It was the worst ghost I've ever seen





Авторы: Edson, Hudson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.