Rabo-de–Saia / Me Bate, Me Xinga - Ao Vivo - Edson , Hudson перевод на немецкий

Rabo-de–Saia / Me Bate, Me Xinga - Ao Vivo

Elas me falam
Que eu tenho cara de safado
Que eu sou mulherengo
Um cara muito assanhado

Elas me falam
Que eu fico olhando pras meninas
Se tem um rabo-de-saia
Eu já vou logo dando em cima

Eu não tenho culpa
Se elas tem o sexto sentido
E nem vou negar
Que eu sou um pouquinho atrevido

É que eu só quero namorar, não nasci pra casar
Prefiro ser amante do que ser o amigo

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder, me bater e me xingar e me levar...

Me bate, me xinga
Me chama de bandido
Esquerda à direita
No pé do meu ouvido
Amor faça mais isso
Que aumenta ainda mais a sensação
E eu gosto, gosto de montão

Eu vivo no meio
Da mulherada
Onde tem mulher
Eu tô na parada

Eu gosto daquela
Que chega, intima
Que olha nos olhos
Me ganha e domina

Sussurra no ouvido
Me chama pro ninho
E me dá porrada
Com muito carinho

Me bate, me xinga
Me chama de bandido
Esquerda à direita
No pé do meu ouvido
Amor faça mais isso
Que aumenta ainda mais a sensação
E eu gosto, eu gosto de montão

Cuidado comigo
Que eu mordo a maçã
Sou primo terceiro
Do Don Juan

Eu sou carinhoso
Amante ideal
Cuidado garota
Que eu sou animal

Me bate, me xinga
Me chama de bandido
Esquerda à direita
No pé do meu ouvido
Amor faça mais isso
Que aumenta ainda mais a sensação
E eu gosto, eu gosto de montão

Me bate, me xinga
Me chama de bandido
Esquerda à direita
No pé do meu ouvido
Amor faça mais isso
Que aumenta ainda mais a sensação
E eu gosto, eu gosto de montão

Me bate, me xinga
Me chama de bandido
Esquerda à direita
No pé do meu ouvido
Amor faça mais isso
Que aumenta a sensação...

Rabo-de–Saia / Schlag mich, beschimpf mich - Live

Sie sagen mir
Dass ich wie ein Schlingel aussehe
Dass ich ein Frauenheld bin
Ein sehr dreister Kerl

Sie sagen mir
Dass ich den Mädchen nachschaue
Wenn eine Frau da ist
Mache ich mich sofort an sie ran

Ich habe keine Schuld
Wenn sie den sechsten Sinn haben
Und ich werde auch nicht leugnen
Dass ich ein bisschen frech bin

Es ist nur so, dass ich nur daten will, ich wurde nicht zum Heiraten geboren
Ich bin lieber Liebhaber als nur der Freund

Ich will auf den Mund küssen
Mein Ding ist es, rumzumachen
Mit mir geht alles
Darauf kannst du wetten
Und wenn die Stimmung aufkommt
Lasse ich mich sogar beißen und beschimpfen, beschimpfen

Ich will auf den Mund küssen
Mein Ding ist es, rumzumachen
Mit mir geht alles
Darauf kannst du wetten
Und wenn die Stimmung aufkommt
Lasse ich mich sogar beißen, schlagen und beschimpfen und mich mitnehmen...

Schlag mich, beschimpf mich
Nenn mich einen Banditen
Links nach rechts
Direkt an meinem Ohr
Liebling, mach mehr davon
Denn das steigert das Gefühl noch mehr
Und ich mag es, mag es sehr

Ich lebe mitten
Unter den Frauen
Wo Frauen sind
Bin ich dabei

Ich mag diejenige
Die kommt und fordert
Die mir in die Augen schaut
Mich gewinnt und dominiert

Mir ins Ohr flüstert
Mich ins Nest ruft
Und mich verhaut
Mit viel Zärtlichkeit

Schlag mich, beschimpf mich
Nenn mich einen Banditen
Links nach rechts
Direkt an meinem Ohr
Liebling, mach mehr davon
Denn das steigert das Gefühl noch mehr
Und ich mag es, ich mag es sehr

Vorsicht mit mir
Denn ich beiße in den Apfel
Ich bin ein Cousin dritten Grades
Von Don Juan

Ich bin zärtlich
Der ideale Liebhaber
Vorsicht, Mädchen
Denn ich bin ein Tier

Schlag mich, beschimpf mich
Nenn mich einen Banditen
Links nach rechts
Direkt an meinem Ohr
Liebling, mach mehr davon
Denn das steigert das Gefühl noch mehr
Und ich mag es, ich mag es sehr

Schlag mich, beschimpf mich
Nenn mich einen Banditen
Links nach rechts
Direkt an meinem Ohr
Liebling, mach mehr davon
Denn das steigert das Gefühl noch mehr
Und ich mag es, ich mag es sehr

Schlag mich, beschimpf mich
Nenn mich einen Banditen
Links nach rechts
Direkt an meinem Ohr
Liebling, mach mehr davon
Denn das steigert das Gefühl...