Текст и перевод песни Edson & Hudson - Se Ficar O Bicho Come (Wink)

Se Ficar O Bicho Come (Wink)

Não sei o que acontece que é sempre assim
Se todas as garotas se aproximam de mim
De qualquer lugar, do Brasil ao Japão
Sempre elas me querem para a sua paixão

Mas só você que consegue fazer
O amor mais gostoso pra me envolver
Não ligue para as garotas, elas são mesmo assim
É só um pedacinho que elas querem de mim

Se tento fugir, não tem jeito, não
Tente entender a minha situação
São sete mulheres para cada homem
Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come

Mas só você que consegue fazer
O amor mais gostoso pra me envolver
Não ligue para as garotas, elas são mesmo assim
É só um pedacinho que elas querem de mim

Eu sei que elas gostam do meu jeito fiel
Não sou nenhum galã, mas faço bem meu papel
Dizem que os homens são todos iguais
Eu sou diferente, os outros que são normais

Mas só você que consegue fazer
O amor mais gostoso pra me envolver
Não ligue para as garotas, elas são mesmo assim
É só um pedacinho que elas querem de mim

Mas só você que consegue fazer
O amor mais gostoso pra me envolver
Não ligue para as garotas, elas são mesmo assim
É só um pedacinho que elas querem de mim
Só um pedacinho que elas querem de mim
Será que colou?

Если останусь, то съемят заживо (Подмигивание)

Не знаю, что происходит, но всегда так:
Все девушки ко мне приближаются,
Отовсюду, от Бразилии до Японии,
Они всегда хотят меня для своей страсти.

Но только ты можешь сделать
Любовь самой сладкой, чтобы окутать меня.
Не обращай внимания на девушек, они такие,
Они хотят от меня лишь маленький кусочек.

Если я пытаюсь сбежать, ничего не выходит.
Пойми мою ситуацию:
Семь женщин на одного мужчину,
Если бежать, зверь поймает, если остаться, то съедят заживо.

Но только ты можешь сделать
Любовь самой сладкой, чтобы окутать меня.
Не обращай внимания на девушек, они такие,
Они хотят от меня лишь маленький кусочек.

Я знаю, им нравится моя верность,
Я не какой-нибудь красавчик, но хорошо играю свою роль.
Говорят, что все мужчины одинаковы,
Я другой, это остальные нормальные.

Но только ты можешь сделать
Любовь самой сладкой, чтобы окутать меня.
Не обращай внимания на девушек, они такие,
Они хотят от меня лишь маленький кусочек.

Но только ты можешь сделать
Любовь самой сладкой, чтобы окутать меня.
Не обращай внимания на девушек, они такие,
Они хотят от меня лишь маленький кусочек.
Лишь маленький кусочек хотят они от меня.
Поверила?