Текст и перевод песни Edson Velandia - Bye Bye

Bye Bye

Ahora no respondes al teléfono, después que me dijiste -llámame -
Será que estoy marcando equivocado
O será que ya no quieres que te llame.
Mejor voy a escribirte un telegrama Espero que tu casa sea la misma,
Será mi último intento de encontrarte,
O será sólo el principio de mi angustia...
-Amada mujer Estoy enfermo, favor salvarme, pronta muerte-
Así te he redactado mi mensaje,
Espero que el cartero sea eficiente. Respóndeme, aliviame
Respóndeme, aliviame
Al menos escríbeme, Chau baby,
Bye bye, bye bye
Ahora no respondes al teléfono, después que me dijiste -llámame -
Será que estoy marcando equivocado
O será que ya no quieres que te llame.
Mejor voy a escribirte un telegrama Espero que tu casa sea la misma,
Será mi último intento de encontrarte,
O será sólo el principio de mi angustia...
-Amada mujer, Estoy enfermo, favor salvarme, pronta muerte-
Así te he redactado mi mensaje,
Espero que el cartero sea eficiente. Respóndeme, aliviame
Respóndeme, aliviame
Al menos escríbeme, Chau baby,
Bye bye, bye bye
Respondeme, aliviame
Aliviame.

Bye Bye

Maintenant tu ne réponds pas au téléphone, après que tu m'as dit - appelle-moi -
Est-ce que je me trompe de numéro
Ou est-ce que tu ne veux plus que je t'appelle.
Je vais plutôt t'écrire un télégramme J'espère que ta maison est la même,
Ce sera ma dernière tentative de te retrouver,
Ou ce sera juste le début de mon angoisse...
-Ma chère femme, Je suis malade, aide-moi, je suis à l'article de la mort-
C'est ainsi que j'ai rédigé mon message,
J'espère que le facteur sera efficace. Réponds-moi, soulage-moi
Réponds-moi, soulage-moi
Au moins écris-moi, Chau baby,
Bye bye, bye bye
Maintenant tu ne réponds pas au téléphone, après que tu m'as dit - appelle-moi -
Est-ce que je me trompe de numéro
Ou est-ce que tu ne veux plus que je t'appelle.
Je vais plutôt t'écrire un télégramme J'espère que ta maison est la même,
Ce sera ma dernière tentative de te retrouver,
Ou ce sera juste le début de mon angoisse...
-Ma chère femme, Je suis malade, aide-moi, je suis à l'article de la mort-
C'est ainsi que j'ai rédigé mon message,
J'espère que le facteur sera efficace. Réponds-moi, soulage-moi
Réponds-moi, soulage-moi
Au moins écris-moi, Chau baby,
Bye bye, bye bye
Réponds-moi, soulage-moi
Soulage-moi.