Текст и перевод песни Edson Velandia - Injusticia Divina
Puedo
ver
en
su
mirada,
la
peor
condena
mía
diciendo
que
me
quería,
cuando
no
me
quiso
nada
I
can
see
in
your
gaze,
my
worst
condemnation
Saying
that
you
loved
me,
when
you
did
not
love
me
at
all
Le
ofrecí
todo
de
mi.
Cariño,
esfuerzo
y
labor
I
offered
you
everything
of
myself.
Love,
effort,
and
work
Le
dije:
toma
mi
amor
y
diciendo
lo
perdí
I
said
to
you:
Take
my
love,
and
when
I
did,
I
lost
it
Creí
de
más
en
la
vida,
apostando
mis
monedas
y
ahora
voy
por
las
veredas
con
el
ánima
mordida.
I
believed
too
much
in
life,
wagering
my
coins
And
now
I
walk
the
paths
with
a
wounded
soul.
Mientras
ella
va
sin
traba,
caminando
de
la
mano
con
aquel
mismo
fulano
que
tanto
dijo
que
odiaba
While
she
goes
unhindered,
walking
hand
in
hand
with
that
same
man
that
she
said
she
hated
so
much
¡Así,
la
vida
es
fría
como
es
el
hielo!
yo
aquí
sufriendo
por
su
partida
y
ella
entregándose
al
sufrimiento.
Yes,
life
is
cold
as
ice!
I
am
here
suffering
over
her
departure,
and
she
is
giving
herself
over
to
enjoyment.
Así,
sobre
la
tierra
no
existe
cosa
que
siendo
hermosa
no
sea
maldita,
si
hasta
lo
injusto
viene
del
cielo.
Yes,
on
this
earth
there
is
nothing
that
being
beautiful
is
not
cursed,
since
even
the
unjust
comes
from
heaven.
Esta
noche
es
el
final,
voy
a
quemar
mi
dolor
en
el
fragor
de
la
memoria.
Tonight
is
the
end,
I
will
burn
my
sorrow
in
the
fire
of
memory.
Al
alba,
iré
al
rio
y
allí
lavaré
hasta
el
aroma
de
tu
tortura,
voy
a
librar
mi
corazón
del
rencor
y
a
la
tumba
de
tu
traición
llevaré
un
clavel
At
dawn,
I
will
go
to
the
river
and
there
I
will
wash
away
even
the
scent
of
your
torment,
I
will
rid
my
heart
of
rancor
and
take
a
carnation
to
the
tomb
of
your
treachery
¡Para
dejarle
al
mundo
el
testimonio
de
que
sigo
vivo,
de
que
sigo
vivo
y
con
la
frente
altiva!
In
order
to
leave
the
world
the
testimony
that
I
am
still
alive,
that
I
am
still
alive
and
with
my
head
held
high!
Adiós,
adiós.
Goodbye,
goodbye.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.