Текст и перевод песни Edson Velandia - La História de la R

La História de la R

Esta es la histolia de la ele
Letla muy plincipal
Letla muy impoltante
Pa'empezal a nanal

Uh uh uh uh

En un plincipio no habían eles
Todo elan equis, zetas y haches
Palablas coltas
Palablas tan bleves como un lespilo
Todo ela lalo, poco pleciso

Había pelmiso sin embalgo pala soñal
Así fue como el homble soñó con su hembla
Que la quelía enamolal
Mas no encontlaba manela de la mujel somplendel

Se le aclaló pol milaglo pedille al señor latón
Que le plestala una letla
Pala llevalle un legalo a quien le inspilaba amor

-Te plesto mi plimela letra -le dijo el señol latón-
Pelo sablás que pol siemple
Cuando tu hembla me vea pasal
Se ilá de glitos tlemendos
Polque la voy a asustal

-No impolta señol latón -leplicó el homble enamolado-
Su letla es tan plimoldial que cambialá toda luta
De sul a nolte, de aliba abajo enamolando a mi hembla
La voy a lleval de lumba

El hombre puso la errrrre
Ahí mismo se armó la rumba
Gracias a esta letra, primera de don ratón
Reinó el romance entre la hembra y el hombre
Nació la ruana y cayó rocío
Nació la risa y crecieron ramas
Nacieron ruedas y remos
Y se reunieron las razas

Esta es la historia de la ere
Que suena también a erre
Historia de los poderes, los gueregueres y los placeres

¡Rua la erre! (¡Rua!)
¡Rua la erre! (¡Rua!)
¡Rua la erre! (¡Rua!)

История буквы Р

Это история буквы Р
Буквы очень главной
Буквы очень важной
Чтобы начать ворковать

Ух ух ух ух

Вначале не было Р
Все были иксами, зетами и ашами
Слова колкие
Слова такие короткие, как репейник
Все было неловко, неточно

Было позволено, однако, мечтать
Так мужчина мечтал о своей женщине
Что хотел влюбить её в себя
Но не находил способа, чтобы женщина его поняла

Ему пришла в голову мысль попросить господина Крысу
Чтобы он одолжил ему букву
Чтобы донести послание той, кто вдохновляла его любовь

-Одолжу тебе мою первую букву - сказал господин Крыса-
Но знай, что всегда
Когда твоя женщина увидит меня проходящим
Будет кричать от страха
Потому что я её испугаю

-Неважно, господин Крыса - ответил влюбленный мужчина-
Ваша буква настолько важна, что изменит всю борьбу
С юга на север, сверху вниз, влюбляя мою женщину
Я уведу её с собой

Мужчина поставил Рррр
Тут же началась румба
Благодаря этой букве, первой господина Крысы
Воцарился роман между женщиной и мужчиной
Родилась роса и выпала роса
Родился смех и выросли ветви
Родились рули и весла
И воссоединились расы

Это история буквы Р
Которая звучит как Р
История силы, войн и удовольствий

¡Да здравствует Р! (¡Да здравствует!)
¡Да здравствует Р! (¡Да здравствует!)
¡Да здравствует Р! (¡Да здравствует!)