Текст и перевод песни Edson Velandia - La Tanga Negra y el Tango Solo

La Tanga Negra y el Tango Solo

En un boliche vampiro
Un tango dijo este verso
"Me llaman el tango solo porque jamás me vieron en dúo"
Había una tanga allí bailadora
Hecha de licra negra
Que en un traspies al tango dijo
"Me tienen lúbricas tus palabras y en esta noche de primavera yo también soy tanga sóla"

La tanga al tango invitó a lo de ella
El tango fue sin sombrero
Así se fueron a desandar
De Buenos Aires las cuadras anchas
Llegando a asa en un coredó
El tango quiso coger la tanga
La tanga dijo veníte al lecho que aquí del techo saltan los gatos
Y ya en la cama muriendo el tango
La tanga se deslizó
A mi me llaman el tango sólo
Porque jamás me vieron en duo
Si alguna tanga de mi se fía
Le aprieto el bajo y el subo el tono

Sonaba así arrogante el tango
Mordiendo la tanga negra
Al rincón de la recamara frente al espejo del armario
Y como solo existe una vida
Cogieron hasta romperse
Y como el amanecer enamora
Con la aurora el tango huyó
Dejando en el lecho rotó la tanga negra dormida

Así es que baila la tanga a un toque
Cuando despunta la primavera
Así ...
Aunque una tanga e tango se toque

The Black G-String and the Tango Solo

In a vampire dive
A tango sang this verse
"They call me the tango solo because you never saw me in a duo"
There was a g-string dancer there
Made of black spandex
Who with a misstep said to the tango
"Your words make me wet and on this spring night I too am a g-string solo"

The g-string invited the tango to her place
The tango went without a hat
So they left to explore
The wide blocks of Buenos Aires
Arriving home in a hallway
The tango wanted to fuck the g-string
The g-string said come to the bedroom because cats jump from the ceiling here
And now in bed the tango dying
The g-string slipped away
They call me the tango solo
Because you never saw me in duo
If a g-string trusts me
I will squeeze her low and raise the tone

The tango sounded so arrogant
Biting the black g-string
In the corner of the bedroom in front of the wardrobe mirror
And as there is only one life
They fucked until they broke
And like the sunrise makes you fall in love
With the dawn the tango ran away
Leaving the black g-string asleep in the broken bed

So a g-string dances at a touch
When the spring starts
So ...
Although a g-string and tango may touch