Текст и перевод песни Edson Velandia - No Me Quiere
Llévate
la
cama,
Take
the
bed,
Si
tu
amor
se
mama.
If
your
love
is
gone.
Si
quieres
el
arete,
If
you
want
the
earring,
Simplemente
vete.
Just
get
going.
Toma
la
licuadora,
Take
the
blender,
Eres
traidora.
You
are
cheat.
Puse
tu
cadena,
I
gave
you
my
chain,
Tú
me
diste
pena.
You
caused
me
pain.
Déjate
la
escoba,
Take
the
broom,
Quien
no
ama
no
roba.
Who
does
not
love
does
not
steal.
Déjame
el
trapero,
Leave
me
the
mop,
Fuiste
infiel
primero.
You
were
unfaithful
first.
Llévate
el
televisor,
Take
the
TV,
Me
jodiste
el
sensor.
You
messed
up
the
sensor
for
me.
Lavate
tu
betamax,
Clean
your
Betamax,
Ya
no
te
quiero
mas.
I
don't
want
you
anymore.
Ya
no
te
quiero
mas!
I
don't
want
you
anymore!
No
me
quiere!
You
don't
want
me!
No
me
quiere!
You
don't
want
me!
Déjame
la
casa
con
la
hipoteca,
Leave
me
the
house
with
the
mortgage,
Y
vete
a
bailar
a
la
discoteca.
And
go
dance
at
the
disco.
Déjame
el
perro
bien
desnutrido,
Leave
me
the
dog,
malnourished,
Y
ve
y
te
levantas
a
otro
marido.
And
go
and
pick
up
another
husband.
Déjame
la
teja
con
la
gotera,
Leave
me
the
tile
with
the
leak,
Y
ve
y
te
depilas
la
piel
con
cera.
And
go
and
wax
your
skin.
Déjame
el
mango
todo
desecho,
Leave
me
the
mango
all
wasted,
Que
yo
me
bandeo
con
mi
despecho.
I'll
deal
with
my
heartbreak
myself.
Que
ya
no
me
quiere?
You
don't
love
me
anymore?
No
te
quiero
más!
I
don't
want
you
anymore!
No
te
quiero
más!
I
don't
want
you
anymore!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.