Текст и перевод песни Edson - Bate na Mesa

Bate na Mesa

Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa

Os amigos tão chegando, a festa tá bombando
O lugar já tá ficando pequeno
Tem gata encostando, cerveja tá gelando
E a galera já tá toda fervendo

Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa

Aproveita que tá cedo, manda um torpedo
Com o endereço do bar
Quem tá querendo festa, vem que a hora é essa
É só bater na mesa e cantar

Mas tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa

Tá querendo cerveja?
Bate na mesa

Aproveita que tá cedo, manda um torpedo
Com o endereço do bar
Quem tá querendo festa, vem que a hora é essa
É só bater na mesa e cantar

Mas tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa (Bate na mesa, isso)
(É isso aí, o clima é esse oh!)
Bate na mesa (Todo mundo batendo na mesa assim, vamo bora!)

Mas tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa

(É isso aí galera, vai batendo na mesa)
(DJ, vai abaixando o CD, isso)

Knock on the Table

Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table
Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table
Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table
Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table

Friends are arriving, the party is rocking
The place is already getting small
There are hot girls around, the beer is cold
And the crowd is already boiling

Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table
Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table

Take advantage of the early hour and send a text message
With the bar address
If you want to party, this is the time
Just knock on the table and sing

But do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table
Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table

Do you want a beer?
Knock on the table

Take advantage of the early hour and send a text message
With the bar address
If you want to party, this is the time
Just knock on the table and sing

But do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table
Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table
Do you want a beer?
Knock on the table (Knock on the table, yeah)
(That's it, that's the mood, oh!)
Knock on the table (Everybody's knocking on the table like this, let's go!)

But do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table
Do you want a beer?
Knock on the table, knock on the table, knock on the table

(That's it guys, keep knocking on the table)
(DJ, start fading out the CD, yeah)