Edson - Bate na Mesa - перевод текста песни на французский

Bate na Mesa - Edsonперевод на французский




Bate na Mesa
Tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
Os amigos tão chegando, a festa bombando
Les amis arrivent, la fête est en train de bouger
O lugar ficando pequeno
L'endroit devient trop petit
Tem gata encostando, cerveja gelando
Il y a des filles qui se rapprochent, la bière est bien fraîche
E a galera toda fervendo
Et les gens sont déjà en train de s'ambiancer
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
Aproveita que cedo, manda um torpedo
Profite que c'est tôt, envoie un message
Com o endereço do bar
Avec l'adresse du bar
Quem querendo festa, vem que a hora é essa
Qui veut faire la fête, viens c'est le moment
É bater na mesa e cantar
Il suffit de taper sur la table et de chanter
Mas querendo cerveja?
Mais tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa
Tape sur la table
Aproveita que cedo, manda um torpedo
Profite que c'est tôt, envoie un message
Com o endereço do bar
Avec l'adresse du bar
Quem querendo festa, vem que a hora é essa
Qui veut faire la fête, viens c'est le moment
É bater na mesa e cantar
Il suffit de taper sur la table et de chanter
Mas querendo cerveja?
Mais tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa (Bate na mesa, isso)
Tape sur la table (Tape sur la table, c'est ça)
isso aí, o clima é esse oh!)
(C'est ça, l'ambiance c'est ça oh!)
Bate na mesa (Todo mundo batendo na mesa assim, vamo bora!)
Tape sur la table (Tout le monde tape sur la table comme ça, allez c'est parti!)
Mas querendo cerveja?
Mais tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
querendo cerveja?
Tu veux de la bière ?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tape sur la table, tape sur la table, tape sur la table
isso galera, vai batendo na mesa)
(C'est ça les amis, continuez à taper sur la table)
(DJ, vai abaixando o CD, isso)
(DJ, baisse le son, c'est ça)





Авторы: Jose Flavio Alencar Devesa, Huelinton Cadorini Silva, Luiz Fernando De Azevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.