Текст и перевод песни Edson - Bate na Mesa

Bate na Mesa

Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa

Os amigos tão chegando, a festa tá bombando
O lugar já tá ficando pequeno
Tem gata encostando, cerveja tá gelando
E a galera já tá toda fervendo

Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa

Aproveita que tá cedo, manda um torpedo
Com o endereço do bar
Quem tá querendo festa, vem que a hora é essa
É só bater na mesa e cantar

Mas tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa

Tá querendo cerveja?
Bate na mesa

Aproveita que tá cedo, manda um torpedo
Com o endereço do bar
Quem tá querendo festa, vem que a hora é essa
É só bater na mesa e cantar

Mas tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa (Bate na mesa, isso)
(É isso aí, o clima é esse oh!)
Bate na mesa (Todo mundo batendo na mesa assim, vamo bora!)

Mas tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa
Tá querendo cerveja?
Bate na mesa, bate na mesa, bate na mesa

(É isso aí galera, vai batendo na mesa)
(DJ, vai abaixando o CD, isso)

Стучи по столу

Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу
Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу
Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу
Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу

Друзья уже подходят, вечеринка накаляется
Место становится тесноватым
Девчонки жмутся, пиво холодит
И народ уже вовсю заводится

Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу
Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу

Пока еще рано, отправь сообщение
С адресом бара
Кто хочет праздника, приходите, сейчас самое время
Просто стучите по столу и пойте

Но хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу
Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу

Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу

Пока еще рано, отправь сообщение
С адресом бара
Кто хочет праздника, приходите, сейчас самое время
Просто стучите по столу и пойте

Но хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу
Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу
Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу (Стучи по столу, да)
(Вот так, вот такая атмосфера!)
Стучи по столу (Все стучат по столу вот так, давай!)

Но хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу
Хочешь пива, красотка?
Стучи по столу, стучи по столу, стучи по столу

(Вот так, ребята, стучите по столу)
(Диджей, сделай потише, да)