Текст и перевод песни Edson - Da Cabeça aos Pés

Da Cabeça aos Pés

Você me conhece da cabeça aos pés
Sabe me prender e me deixar assim
Basta um simples toque para me render
Sabe onde está o ponto fraco em mim...

Quando estamos longe um do outro eu sinto
Falta um pedaço do meu coração
Porque sem respirar seu ar eu não existo
Vai além dos limites da minha razão...

Somos assim, um só coração
Duas almas gêmeas, que se amam
Feitos um pro outro, pura emoção
Que Deus criou, que Deus criou...

Somos assim, amor e paixão
Duas metades que se completam
Os nossos desejos se chamam, se atraem
Pela força do amor...

De la tête aux pieds

Tu me connais de la tête aux pieds
Tu sais me retenir et me laisser comme ça
Il suffit d'un simple toucher pour me rendre
Tu sais où est mon point faible...

Quand nous sommes loin l'un de l'autre, je sens
Qu'il manque un morceau de mon cœur
Parce que sans respirer ton air, je n'existe pas
Cela va au-delà des limites de ma raison...

Nous sommes comme ça, un seul cœur
Deux âmes sœurs qui s'aiment
Faits l'un pour l'autre, pure émotion
Que Dieu a créé, que Dieu a créé...

Nous sommes comme ça, amour et passion
Deux moitiés qui se complètent
Nos désirs s'appellent, s'attirent
Par la force de l'amour...