Só Quem Ama - Edson перевод на русский

Só Quem Ama

Só Quem Ama
Edson

Quando eu penso nas coisas
Que você me falou
Todas às vezes que a gente se amou
Dá vontade de fazer o tempo voltar,
Pra ficar com você...
Quando eu lembro de tudo que a gente viveu
Das madrugadas que a gente não dormiu
Fecho os olhos quase posso te ver
Voltando pra mim...
Como se nada tivesse mudado
Como se nada tivesse perdido
Essa lembrança de estar ao seu lado
É o motivo pra me deixar vivo...
Eu esqueço a distância e o momento
Pra sentir que você está comigo
Eu não mando no meu pensamento
Só quem ama sabe o que é isso...
Eu não sei dizer quanto tempo
Vou levar pra mudar meu caminho
Mas será que esquecer vale a pena
Ou é melhor te amar, sozinho?

Только тот, кто любит

Только тот, кто любит
Edson

Когда я думаю о вещах,
Которые ты мне говорила,
Обо всех тех разах, когда мы любили друг друга,
Мне хочется вернуть время назад,
Чтобы быть с тобой...
Когда я вспоминаю всё, что мы пережили,
О бессонных ночах,
Я закрываю глаза и почти вижу тебя,
Возвращающуюся ко мне...
Как будто ничего не изменилось,
Как будто ничего не потеряно,
Это воспоминание о том, что я был рядом с тобой,
Это то, что держит меня на плаву...
Я забываю о расстоянии и о времени,
Чтобы почувствовать, что ты со мной,
Я не контролирую свои мысли,
Только любящий знает, что это такое...
Я не знаю, сколько времени
Мне понадобится, чтобы изменить свой путь,
Но стоит ли забывать тебя,
Или лучше любить тебя, в одиночестве?