Uma Canção Pra Você (Una Cancion Para Ti) - Edson перевод на русский

Uma Canção Pra Você (Una Cancion Para Ti)

Como uma flecha em meu coração
Entrou rasgando no peito o seu amor
Seu jeito lindo de ser
Me fez voltar a viver

E esquecer toda dor
Parou a chuva nasceu o sol
Tá colorido meu mundo

Eu nunca fui tão feliz
Então por isso que eu fiz essa canção pra você
Te amo

Nana nana nana
Eu te ofereço essa canção
Te amo e te prometo por toda a vida o meu amor
Nessa canção pra você

Com esse amor eu tanto sonhei
Mas era quase impossivel acreditar
Que eu iria encontrar
A minha lua, meu mar
E me aparece você

Você é o brilho do meu olhar
é tudo o que eu mais queria
Eu nunca fui tão feliz
E foi por isso que eu fiz
Essa canção pra você
Te amo

Nana nana nana
Eu te ofereço essa canção
Te amo e te prometo por toda a vida o meu amor
Nessa canção pra você

Одна песня для тебя (Una Cancion Para Ti)

Как стрела в моем сердце
Вошла, разрывая грудь, твоя любовь.
Твой милый образ
Заставил меня снова жить.

И забыть всю боль.
Дождь прекратился, вышло солнце.
Мой мир стал цветным.

Я никогда не был так счастлив.
Поэтому я и написал эту песню для тебя.
Я люблю тебя.

На-на-на-на
Я дарю тебе эту песню.
Люблю тебя и обещаю свою любовь на всю жизнь
В этой песне для тебя.

Об этой любви я так мечтал,
Но было почти невозможно поверить,
Что я встречу
Свою луну, свое море.
И ты появляешься передо мной.

Ты - блеск моих глаз,
Ты - всё, чего я хотел.
Я никогда не был так счастлив.
Именно поэтому я и написал
Эту песню для тебя.
Я люблю тебя.

На-на-на-на
Я дарю тебе эту песню.
Люблю тебя и обещаю свою любовь на всю жизнь
В этой песне для тебя.