Текст и перевод песни Edu Camargo feat. Haline Correa - Nós Dois
Como
dizer
não
Comment
dire
non
Quando
o
coração
Quand
le
cœur
A
boca
e
os
olhos
sentem
essa
ligação?
La
bouche
et
les
yeux
ressentent
cette
connexion
?
Tá
no
respirar
C'est
dans
la
respiration
No
nosso
falar
Dans
notre
façon
de
parler
Tá
impresso
até
no
sorriso
que
a
gente
dá!
C'est
imprimé
même
dans
le
sourire
que
l'on
offre
!
Amor,
cê
sabe
que
o
seu
jeito
de
ser
Mon
amour,
tu
sais
que
ta
façon
d'être
Há
muito
tempo
rima
com
o
meu
viver
Rime
depuis
longtemps
avec
ma
vie
Eu
sempre
soube
que
a
gente
tem
tudo
a
ver
J'ai
toujours
su
que
nous
étions
faits
l'un
pour
l'autre
Mas
é
tão
gratificante
ouvir
você
me
dizer
Mais
c'est
tellement
gratifiant
de
t'entendre
me
le
dire
O
seu
abraço
é
o
meu
paraíso
Ton
étreinte
est
mon
paradis
Seus
lábios
são
o
doce
dessa
vida
Tes
lèvres
sont
la
douceur
de
cette
vie
O
seu
sorriso
me
assalta
os
olhos
e
me
faz
Ton
sourire
m'assaille
les
yeux
et
me
fait
Transbordar
de
paixão
Déborder
de
passion
O
tempo
passa
e
mais
a
gente
entende
Le
temps
passe
et
davantage
on
comprend
A
nossa
vida
sem
nós
dois
é
sem
razão
Notre
vie
sans
nous
deux
n'a
aucun
sens
Vem
se
derramar
Viens
te
laisser
aller
Deixa
incendiar
Laisse
le
feu
embraser
O
nosso
coração
Notre
cœur
Dá
uma
olhada
pro
céu
Regarde
le
ciel
Que
lindo!
Comme
il
est
beau
!
Uma
explosão
de
vida
e
de
explendor
Une
explosion
de
vie
et
de
splendeur
Até
a
lua
tá
lá
Même
la
lune
est
là
Sorrindo
Souriante
Saudando
a
mais
nova
história
de
amor
Salue
la
nouvelle
histoire
d'amour
Dá
uma
olhada
pro
céu
Regarde
le
ciel
Brilhando
por
nós
dois
Brillant
pour
nous
deux
Até
a
lua
tá
lá
Même
la
lune
est
là
Radiante
por
nós
dois
Radieuse
pour
nous
deux
Amor
Mon
amour
O
tempo
passa
e
mais
a
gente
entende
Le
temps
passe
et
davantage
on
comprend
A
nossa
vida
sem
nós
dois
é
sem
razão
Notre
vie
sans
nous
deux
n'a
aucun
sens
Vem
se
derramar
Viens
te
laisser
aller
Deixa
incendiar
Laisse
le
feu
embraser
O
nosso
coração
Notre
cœur
Dá
uma
olhada
pro
céu
Regarde
le
ciel
Que
lindo!
Comme
il
est
beau
!
Uma
explosão
de
vida
e
de
explendor
Une
explosion
de
vie
et
de
splendeur
Até
a
lua
tá
lá
Même
la
lune
est
là
Sorrindo
Souriante
Saudando
a
mais
nova
história
de
amor
Salue
la
nouvelle
histoire
d'amour
Dá
uma
olhada
pro
céu
Regarde
le
ciel
Brilhando
por
nós
dois
Brillant
pour
nous
deux
Até
a
lua
tá
lá
Même
la
lune
est
là
Radiante
por
nós
dois
Radieuse
pour
nous
deux
Amor
Mon
amour
(Dá
uma
olhada
pro
céu)
(Regarde
le
ciel)
Oh!
Que
lindo!
Oh
! Comme
il
est
beau
!
(Uma
explosão
de
vida
e
de
explendor)
(Une
explosion
de
vie
et
de
splendeur)
Até
a
lua
tá
lá
Même
la
lune
est
là
(Sorrindo
(Souriante
Saudando
a
mais
nova
história
de
amor)
Salue
la
nouvelle
histoire
d'amour)
Dá
uma
olhada
pro
céu
Regarde
le
ciel
Brilhando
por
nós
dois
Brillant
pour
nous
deux
Até
a
lua
tá
lá
Même
la
lune
est
là
Radiante
por
nós
dois
Radieuse
pour
nous
deux
Amor
Mon
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.