Текст и перевод песни Edu Chociay feat. Lucas Lucco - Estado Independente (Ao Vivo)

Estado Independente (Ao Vivo)

Amar é uma arte
Mas nem todo mundo é artista, né?
Porque eu gostava dela
Mas ela gostava de todos
E os meus amigos diziam
"Ela não é tua, ela só atua"
E eu achei que a gente tinha tudo
Tudo pra ser a maior história de amor
E só não tinha o amor

Era amor sem amor
Mas no banco de trás do carro a vitrine embaçada
A gente se entendia muito bem
Ligava o nosso som
Blues, Rock′n Roll
Essa mina tinha um dom
Me causava um frisson

Mas ela é só dela
Romance ela cancela
É forte, sem metade e sorridente
Ela é estado independente

Mas ela é só dela
Romance ela cancela
Se eu beijo alguém penso na gente
Ela é estado independente

Ela é estado independente

Amar é uma arte, mas... (Lucas Lucco)
Pena que nem todo mundo é artista, né?
Só não tinha o amor

Era amor sem amor
Mas dentro do carro, o vidro embassado
Ouvindo Edu e o Lucco
Virava o nosso som
Blues, Rock'n Roll
Essa mina tinha um dom
Me causava um frisson

Mas ela é só dela
Romance ela cancela
É forte, sem metade e sorridente
Ela é estado independente

Mas ela é só dela
Romance ela cancela
Se eu beijo alguém penso na gente
Ela é estado independente

Só não tinha amor

Lucas Lucco
Edu Chociay em Curitiba
Tamo junto
Então faz barulho aí

État indépendant (En direct)

Aimer est un art
Mais tout le monde n'est pas un artiste, hein ?
Parce que j'aimais bien elle
Mais elle aimait tout le monde
Et mes amis disaient
"Elle n'est pas à toi, elle ne fait que jouer"
Et j'ai pensé qu'on avait tout
Tout pour être la plus grande histoire d'amour
Et il n'y avait que l'amour qui manquait

C'était l'amour sans amour
Mais sur le siège arrière de la voiture, la vitre embuée
On s'entendait très bien
On mettait notre son
Blues, Rock′n Roll
Cette fille avait un don
Elle me donnait des frissons

Mais elle est à elle seule
Elle annule la romance
Elle est forte, sans moitié et souriante
Elle est un État indépendant

Mais elle est à elle seule
Elle annule la romance
Si j'embrasse quelqu'un, je pense à nous
Elle est un État indépendant

Elle est un État indépendant

Aimer est un art, mais... (Lucas Lucco)
Dommage que tout le monde ne soit pas un artiste, hein ?
Il n'y avait que l'amour qui manquait

C'était l'amour sans amour
Mais dans la voiture, la vitre embuée
En écoutant Edu et Lucco
On mettait notre son
Blues, Rock'n Roll
Cette fille avait un don
Elle me donnait des frissons

Mais elle est à elle seule
Elle annule la romance
Elle est forte, sans moitié et souriante
Elle est un État indépendant

Mais elle est à elle seule
Elle annule la romance
Si j'embrasse quelqu'un, je pense à nous
Elle est un État indépendant

Il n'y avait que l'amour qui manquait

Lucas Lucco
Edu Chociay à Curitiba
On est ensemble
Alors fais du bruit là-bas