Eternamente - Edu Chociay перевод на немецкий

Eternamente

Guardo lembranças no peito
E um coração maguado
A memoria revive o nosso passado
Quando ainda havia tempo
Es a nossa infancia
Onde estava ao seu lado
Em qualquer circuntancia
Ai a gente cresceu
E os nossos destinos foram separados por Deus
Rumos tão diferente
Tão inconsequentes
E hoje te vejo outra vez
E neste momento em que eu te vi parou o tempo
Fazendo aflorar todo meu sentimento lembrei dos momentos juntos um do outro
Bateu um sufoco
De pensar que um dia esteja ao meu lado
Doi aqui por dentro
O amor ferido
Vai chorar no peito
Te amar pra sempre é eternamente meu maior defeito
Ai a gente cresceu
E os nossos destinos foram separados por Deus
Rumos tão diferentes
Tão inconsequentes
E hoje te vejo outra vez
E neste momento
Em que eu te vi parou o tempo
Fazendo aflorar todo meu sentimento
Lembrei dos momentos
Juntos um do outro
Bateu um sufoco
De Pensar q um dia esteja ao meu lado
Doi aqui por dentro
O amor ferido
Vai chorar no peito
Te amar pra sempre é eternamente
O meu maior defeito
E neste momento
Em que eu te vi parou o tempo
Fazendo aflorar o meu sentimento
Lembrei dos momentos
Juntos um do outro
Bateu um sufoco
De pensar que um dia esteja ao meu lado
Doi aqui por dentro
O amor ferido
Vai chorar no peito
Te amar pra sempre é eternamente o meu maior defeito

Ewig

Ich bewahre Erinnerungen in meiner Brust
Und ein verletztes Herz
Die Erinnerung lässt unsere Vergangenheit wieder aufleben
Als es noch Zeit gab
Es ist unsere Kindheit
Wo ich an deiner Seite war
Unter allen Umständen
Dann sind wir erwachsen geworden
Und unsere Schicksale wurden von Gott getrennt
Wege so verschieden
So unbedacht
Und heute sehe ich dich wieder
Und in diesem Moment, als ich dich sah, blieb die Zeit stehen
Es ließ all meine Gefühle aufblühen, ich erinnerte mich an die Momente, die wir zusammen verbrachten
Ich bekam Beklemmungen
Bei dem Gedanken, dass du eines Tages an meiner Seite sein könntest
Es schmerzt hier drinnen
Die verletzte Liebe
Wird in der Brust weinen
Dich für immer zu lieben, ist ewig mein größter Fehler
Dann sind wir erwachsen geworden
Und unsere Schicksale wurden von Gott getrennt
Wege so verschieden
So unbedacht
Und heute sehe ich dich wieder
Und in diesem Moment
Als ich dich sah, blieb die Zeit stehen
Es ließ all meine Gefühle aufblühen
Ich erinnerte mich an die Momente
Die wir zusammen verbrachten
Ich bekam Beklemmungen
Bei dem Gedanken, dass du eines Tages an meiner Seite sein könntest
Es schmerzt hier drinnen
Die verletzte Liebe
Wird in der Brust weinen
Dich für immer zu lieben, ist ewig
Mein größter Fehler
Und in diesem Moment
Als ich dich sah, blieb die Zeit stehen
Es ließ meine Gefühle aufblühen
Ich erinnerte mich an die Momente
Die wir zusammen verbrachten
Ich bekam Beklemmungen
Bei dem Gedanken, dass du eines Tages an meiner Seite sein könntest
Es schmerzt hier drinnen
Die verletzte Liebe
Wird in der Brust weinen
Dich für immer zu lieben, ist ewig mein größter Fehler