Edu Chociay - Eternamente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edu Chociay - Eternamente




Eternamente
Вечно
Guardo lembranças no peito
Храню воспоминания в груди
E um coração maguado
И сердце, полное боли,
A memoria revive o nosso passado
Память возвращает наше прошлое,
Quando ainda havia tempo
Когда ещё было время.
Es a nossa infancia
Это наше детство,
Onde estava ao seu lado
Где я был всегда рядом с тобой,
Em qualquer circuntancia
При любых обстоятельствах.
Ai a gente cresceu
Ах, мы выросли,
E os nossos destinos foram separados por Deus
И наши судьбы были разделены Богом,
Rumos tão diferente
Столь разные пути,
Tão inconsequentes
Столь безрассудные.
E hoje te vejo outra vez
И вот я вижу тебя снова,
E neste momento em que eu te vi parou o tempo
И в этот момент, когда я тебя увидел, время остановилось,
Fazendo aflorar todo meu sentimento lembrei dos momentos juntos um do outro
Зазывая наружу все мои чувства, я вспомнил о моментах, проведенных вместе,
Bateu um sufoco
Стало трудно дышать
De pensar que um dia esteja ao meu lado
От мысли, что однажды ты можешь быть рядом.
Doi aqui por dentro
Болит здесь, внутри,
O amor ferido
Любовь ранена,
Vai chorar no peito
Будет плакать в моей груди.
Te amar pra sempre é eternamente meu maior defeito
Любить тебя вечно - это мой самый большой недостаток.
Ai a gente cresceu
Ах, мы выросли,
E os nossos destinos foram separados por Deus
И наши судьбы были разделены Богом,
Rumos tão diferentes
Столь разные пути,
Tão inconsequentes
Столь безрассудные.
E hoje te vejo outra vez
И вот я вижу тебя снова,
E neste momento
И в этот момент,
Em que eu te vi parou o tempo
Когда я тебя увидел, время остановилось,
Fazendo aflorar todo meu sentimento
Зазывая наружу все мои чувства,
Lembrei dos momentos
Я вспомнил о моментах,
Juntos um do outro
Проведенных вместе.
Bateu um sufoco
Стало трудно дышать
De Pensar q um dia esteja ao meu lado
От мысли, что однажды ты можешь быть рядом.
Doi aqui por dentro
Болит здесь, внутри,
O amor ferido
Любовь ранена,
Vai chorar no peito
Будет плакать в моей груди.
Te amar pra sempre é eternamente
Любить тебя вечно - это
O meu maior defeito
Мой самый большой недостаток.
E neste momento
И в этот момент,
Em que eu te vi parou o tempo
Когда я тебя увидел, время остановилось,
Fazendo aflorar o meu sentimento
Зазывая наружу все мои чувства,
Lembrei dos momentos
Я вспомнил о моментах,
Juntos um do outro
Проведенных вместе.
Bateu um sufoco
Стало трудно дышать
De pensar que um dia esteja ao meu lado
От мысли, что однажды ты можешь быть рядом.
Doi aqui por dentro
Болит здесь, внутри,
O amor ferido
Любовь ранена,
Vai chorar no peito
Будет плакать в моей груди.
Te amar pra sempre é eternamente o meu maior defeito
Любить тебя вечно - это мой самый большой недостаток.





Авторы: Eduardo Chociay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.