Edu Chociay - Há um Beijo Atrás - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edu Chociay - Há um Beijo Atrás




Há um Beijo Atrás
It's a Kiss Behind
Ah, se ela soubesse que uma simples ligação resolveria
Oh, if she only knew that a simple call would solve everything
Ah se ela mandasse pelo menos um "oi" eu voltaria
Oh if she would just send an "oi" I would come back
Mas uma hora dessa deve no segundo litro
But an hour like this she must already be on her second drink
Com a mesa rodeada de amigos
With the table surrounded by friends
Mas eu não vou me render a isso
But I'm not going to surrender to that
A minha mesa também não vazia
My table isn't empty either
Tem outra boca querendo a minha
There's another mouth wanting mine
Alô, é sério que me ligando a essa hora?
Hello, are you serious, calling me at this hour?
Agora não mais, ligou tarde de mais
It's too late now, you called too late
Se fosse um beijo atrás
If there was a kiss behind it
Eu estaria com você
I would be with you
Mas tem uma boca de outro nível bem aqui
But there's a mouth of another level right here
Oh bem aqui
Oh right here
Que fez eu esquecer a sua bem facin'
That made me forget yours so easily
Bem facin', bem facin'
So easily, so easily
Agora não mais, ligou tarde de mais
It's too late now, you called too late
Se fosse um beijo atrás
If there was a kiss behind it
Eu estaria com você
I would be with you
Mas tem uma boca de outro nível bem aqui
But there's a mouth of another level right here
Oh bem aqui
Oh right here
Que fez eu esquecer a sua bem facin'
That made me forget yours so easily
Bem facin', bem facin'
So easily, so easily
Mas uma hora dessa deve no segundo litro
But an hour like this she must already be on her second drink
Com a mesa rodeada de amigos
With the table surrounded by friends
Mas eu não vou me render a isso
But I'm not going to surrender to that
A minha mesa também não vazia
My table isn't empty either
Tem outra boca querendo a minha
There's another mouth wanting mine
Alô, é sério que me ligando a essa hora?
Hello, are you serious, calling me at this hour?
Agora não mais, ligou tarde de mais
It's too late now, you called too late
Se fosse um beijo atrás
If there was a kiss behind it
Eu estaria com você
I would be with you
Mas tem uma boca de outro nível bem aqui
But there's a mouth of another level right here
Oh bem aqui
Oh right here
Que fez eu esquecer a sua bem facin'
That made me forget yours so easily
Bem facin', bem facin'
So easily, so easily
Agora não mais, ligou tarde de mais
It's too late now, you called too late
Se fosse um beijo atrás
If there was a kiss behind it
Eu estaria com você
I would be with you
Mas tem uma boca de outro nível bem aqui
But there's a mouth of another level right here
Oh bem aqui
Oh right here
Que fez eu esquecer a sua bem facin'
That made me forget yours so easily
Bem facin', bem facin'
So easily, so easily





Авторы: Benicio Neto, Pedro Araujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.