Текст и перевод песни Edu Chociay - Passe Livre

Passe Livre

Quando eu parar de ligar
Com certeza já me perdeu
Meu mundo não gira com o seu
A sintonia saiu do ar

Quando eu parar de ligar
Esqueça, pois não vou voltar
E nada vai adiantar,
Para o romance reatar

Te dou o passe livre
Pra encontrar alguém,
Que te ame como eu te amei, amei

Eu tô bem, tô legal
Pode ir, na moral
Esqueça o que falei
Pois na real eu tô mal
Tô querendo ficar
Mas se tem que mudar
Se for pra ser assim
Eu mudo pro outro lugar

Quando eu parar de ligar
Com certeza já me perdeu
Meu mundo não gira com o seu
A sintonia saiu do ar

Quando eu parar de ligar
Esqueça, pois não vou voltar
E nada vai adiantar,
Para o romance reatar

Te dou o passe livre
Pra encontrar alguém,
Que te ame como eu te amei, amei

Eu tô bem, tô legal
Pode ir, na moral
Esqueça o que falei
Pois na real eu tô mal
Tô querendo ficar
Mas se tem que mudar
Se for pra ser assim
Eu mudo pro outro lugar

Eu tô bem, tô legal
Pode ir, na moral
Esqueça o que falei
Pois na real eu tô mal
Tô querendo ficar
Mas se tem que mudar
Se for pra ser assim
Eu mudo pro outro lugar
Lugar!

Se for pra ser assim
Eu mudo pro outro lugar

Passe Livre

Quand j'arrêterai de t'appeler
Tu m'auras certainement perdu
Mon monde ne tourne pas avec le tien
La connexion a été interrompue

Quand j'arrêterai de t'appeler
Oublie-moi, je ne reviendrai pas
Et rien ne servira à rien,
Pour que la romance reprenne

Je te donne un laissez-passer
Pour trouver quelqu'un,
Qui t'aime comme je t'ai aimé, aimé

Je vais bien, je suis bien
Vas-y, sois honnête
Oublie ce que j'ai dit
Parce qu'en réalité, je vais mal
J'ai envie de rester
Mais si on doit changer
Si c'est comme ça
Je vais aller ailleurs

Quand j'arrêterai de t'appeler
Tu m'auras certainement perdu
Mon monde ne tourne pas avec le tien
La connexion a été interrompue

Quand j'arrêterai de t'appeler
Oublie-moi, je ne reviendrai pas
Et rien ne servira à rien,
Pour que la romance reprenne

Je te donne un laissez-passer
Pour trouver quelqu'un,
Qui t'aime comme je t'ai aimé, aimé

Je vais bien, je suis bien
Vas-y, sois honnête
Oublie ce que j'ai dit
Parce qu'en réalité, je vais mal
J'ai envie de rester
Mais si on doit changer
Si c'est comme ça
Je vais aller ailleurs

Je vais bien, je suis bien
Vas-y, sois honnête
Oublie ce que j'ai dit
Parce qu'en réalité, je vais mal
J'ai envie de rester
Mais si on doit changer
Si c'est comme ça
Je vais aller ailleurs
Ailleurs!

Si c'est comme ça
Je vais aller ailleurs