Toalha de Banho (Ao Vivo) - Edu Chociay перевод на немецкий

Toalha de Banho (Ao Vivo)

Você abre a porta e me convida pra entrar aí
Só de calcinha e camiseta suja de açaí
Eu puxo assunto e a sua cintura
Você me dribla e diz que não é hora disso

Finjo que tô bravo e você tenta me reconquistar
Dá um beijinho no pescoço pra me provocar
E eu me fazendo, logo me rendo
Coloca qualquer roupa aí

Você me fala que vai logo ali
Tomar o seu banho pra gente sair
E eu vejo o box embaçando
E o seu dedo desenhando "eu te amo"
E eu te espero no meu canto
E você vem chegando, vem chegando

Com toalha de banho
Seu cabelo molhando
A camiseta e o cobertor
Enquanto a gente faz amor

Com toalha de banho
As mãos vão deslizando
Cancela o nosso rolé
Vamos ficar aqui até
Amanhecer o dia
Joga essa toalha e vem
Joga a sua toalha e vem
Amanhecer o dia

Você me fala que vai logo ali
Tomar o seu banho pra gente sair
E eu vejo o box embaçando
E o seu dedo desenhando "eu te amo"
E eu te espero no meu canto
E você vem chegando, vem chegando

Com toalha de banho
Seu cabelo molhando
A camiseta e o cobertor
Enquanto a gente faz amor

Com toalha de banho
As mãos vão deslizando
Cancela o nosso rolé
Vamos ficar aqui até
Amanhecer o dia

Quem tá feliz solta um grito aí
Com toalha de banho

Badetuch (Live)

Du öffnest die Tür und lädst mich ein, hereinzukommen
Nur im Höschen und T-Shirt, schmutzig von Açaí
Ich fange ein Gespräch an, und deine Taille
Du weichst mir aus und sagst, es ist nicht die Zeit dafür

Ich tue so, als wäre ich sauer, und du versuchst, mich zurückzugewinnen
Gibst mir ein Küsschen auf den Hals, um mich zu provozieren
Und ich ziere mich, gebe aber bald nach
Zieh dir irgendwas an

Du sagst mir, du gehst nur kurz
Duschen, damit wir ausgehen können
Und ich sehe, wie die Duschkabine beschlägt
Und dein Finger zeichnet „Ich liebe dich“
Und ich warte an meinem Platz
Und du kommst näher, kommst näher

Mit dem Badetuch
Deine nassen Haare machen
Das T-Shirt und die Decke nass
Während wir uns lieben

Mit dem Badetuch
Die Hände gleiten
Sag unser Ausgehen ab
Lass uns hier bleiben bis
Der Tag anbricht
Wirf das Handtuch weg und komm
Wirf dein Handtuch weg und komm
Bis der Tag anbricht

Du sagst mir, du gehst nur kurz
Duschen, damit wir ausgehen können
Und ich sehe, wie die Duschkabine beschlägt
Und dein Finger zeichnet „Ich liebe dich“
Und ich warte an meinem Platz
Und du kommst näher, kommst näher

Mit dem Badetuch
Deine nassen Haare machen
Das T-Shirt und die Decke nass
Während wir uns lieben

Mit dem Badetuch
Die Hände gleiten
Sag unser Ausgehen ab
Lass uns hier bleiben bis
Der Tag anbricht

Wer glücklich ist, ruft mal laut hier!
Mit dem Badetuch