Текст и перевод песни Edu Lobo feat. Mônica Salmaso - Coração Cigano (Ao Vivo)
Coração
é
catavento.
Сердце-это
флюгер.
Carrocel
sem
direção.
Carrocel
без
направления.
A
girar
de
modo
lento
pelo
vento
da
ilusão.
Вращаться
так
медленно,
ветром
иллюзии.
Nesse
eterno
movimento
de
saudade
de
tristeza
e
de
paixão.
В
этом
вечное
движение
тоски-печали
и
страсти.
Coração
roda
de
engenho
feito
o
meu
movido
a
mágoas.
Сердце
колесо
двигателя
сделано
моим
питанием
от
волнения.
Quanto
mais
mágoas
eu
tenho
gira
mais
a
roda
d′agua.
Чем
больше
болит
у
меня
вращается
колесо
d'agua.
É
a
vida
esse
desenho
que
só
para
quando
para
o
coração.
Это
жизнь,
это
рисование,
только
когда
для
сердца.
Coração
roda
moinho
sorvedouro
turbilhão.
Сердце
колесо
мельницы
sorvedouro
вихрь.
Vai
girando
no
caminho
o
seu
breve
carrilhão.
Будет
спиннинг
на
пути
его
описание
перезвон.
Nesse
eterno
burburinho
de
procura,
de
amor,
de
solidão.
В
этом
вечный
гомон
поиска,
любви,
одиночества.
Coração
aventureiro
vai
seguindo
a
caravana.
Сердце
искателя
приключений
будет
следовать
караван.
Navegante
de
cargueiro
que
tem
bússola
cigana.
Navegante
на
корабле,
который
имеет
компас
цыганка.
E
é
vida
o
seu
roteiro
que
só
para
quando
para
o
coração.
И
жизнь
свой
план
только
тогда,
когда
для
сердца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.