Edu Porto - Namorados - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edu Porto - Namorados




Namorados
Влюбленные
Meu amor
Любимая моя,
Sei que está difícil suportar
Я знаю, сейчас тебе тяжело,
Mas se ficarmos juntos
Но если мы будем вместе,
Nada pode nos parar
Нас ничто не остановит.
Meu amor
Любимая моя,
O que nos uniu me faz continuar
То, что нас объединило, дает мне силы продолжать.
Eu sigo acreditando
Я продолжаю верить,
Sempre encontro força em teu olhar
Я всегда нахожу силу в твоем взгляде.
Se um cair, o outro pode o levantar
Если один упадет, другой сможет его поднять.
E um de pé, o outro pode ajudar
А если один стоит, другой сможет помочь.
Nascemos um pro outro
Мы рождены друг для друга,
Um pro outro
Друг для друга.
Somos namorados, não importa a multidão
Мы влюбленные, неважно, сколько людей вокруг,
Namorados pra o que der e vier
Влюбленные, что бы ни случилось.
Namorados
Влюбленные.
Essa tempestade não vai nos separar
Эта буря нас не разлучит.
Namorados você é pra casar
Влюбленные, ты создана, чтобы выйти за меня замуж.
Namorados
Влюбленные.
Vou dividir meu mundo ao seu lado
Я разделю свой мир с тобой.
vou descansar quando te levar pro altar
Я успокоюсь только тогда, когда отведу тебя к алтарю.
Meu amor
Любимая моя,
Sei que está difícil suportar
Я знаю, сейчас тебе тяжело,
Mas se ficarmos juntos
Но если мы будем вместе,
Nada pode nos parar
Нас ничто не остановит.
Meu amor
Любимая моя,
O que nos uniu me faz continuar
То, что нас объединило, дает мне силы продолжать.
Eu sigo acreditando
Я продолжаю верить,
Sempre encontro força em teu olhar
Я всегда нахожу силу в твоем взгляде.
Se um cair, o outro pode o levantar
Если один упадет, другой сможет его поднять.
E um de pé, o outro pode ajudar
А если один стоит, другой сможет помочь.
Nascemos um pro outro
Мы рождены друг для друга,
Um pro outro
Друг для друга.
Somos namorados, não importa a multidão
Мы влюбленные, неважно, сколько людей вокруг,
Namorados pra o que der e vier
Влюбленные, что бы ни случилось.
Namorados
Влюбленные.
Essa tempestade não vai nos separar
Эта буря нас не разлучит.
Namorados você é pra casar
Влюбленные, ты создана, чтобы выйти за меня замуж.
Namorados
Влюбленные.
Vou dividir meu mundo ao seu lado
Я разделю свой мир с тобой.
vou descansar quando te levar pro altar
Я успокоюсь только тогда, когда отведу тебя к алтарю.
vou descansar quando te levar pro altar
Я успокоюсь только тогда, когда отведу тебя к алтарю.





Авторы: Edu Porto, Verônica Porto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.