Текст и перевод песни Edu Ribeiro - Alma Negra (Ao Vivo)

Play, play, play, play

Há tempos atrás, e aí (você me escravizou)
Toda a minha paz e alegria me levou
Não viu minha dor, negou o meu valor
Fingiu que não viu as lágrimas que derramou

Mas a minha cor tem o dom de recusar
O que quer que você tenha pra me dar
Seu tempo acabou, a minha hora já chegou
Vim pra salvar os que você não libertou

Pois eu sou a voz daqueles que você amordaçou
Força daqueles que você acorrentou
O grito de dor que nos palmares ecoou
A liberdade chegou (a minha alma negra)

Ninguém pode parar a minha alma negra
Não dá pra segurar a minha alma negra
Não se pode negar esse meu canto negro
Êh, e aí, Santos

Há tempos atrás, e aí (você me escravizou)
Toda a minha paz e alegria me levou
Não viu minha dor, negou o meu valor
Fingiu que não viu as lágrimas que derramou

Mas a minha cor tem o dom de recusar
O que quer que você tenha pra me dar
Seu tempo acabou, a minha hora já chegou
Vim pra salvar os que você não libertou

Pois eu sou a voz daqueles que você amordaçou
Força daqueles que você acorrentou
O grito de dor que nos palmares ecoou
A liberdade chegou (a minha alma negra)

Ninguém pode parar a minha alma negra
Não dá pra segurar a minha alma negra
Não se pode negar esse meu canto negro

Eu sou a voz daqueles que você amordaçou
Força daqueles que você acorrentou
O grito de dor que nos palmares ecoou
A liberdade chegou (a minha alma negra)

Ninguém pode parar a minha alma negra
Não dá pra segurar a minha alma negra
Não se pode negar esse meu canto negro

A minha alma negra
Ninguém pode parar a minha alma negra
Não dá pra segurar a minha alma negra
Não se pode negar esse meu canto negro

A minha alma negra
Ninguém pode parar a minha alma negra
Não dá pra segurar a minha alma negra
Não se pode negar esse meu canto negro

Play, play, play, play

Есть время назад, и там (вы меня порабощали)
Вся моя радость и мир меня привела
Не видел моей боли, отрицал мой значение
Делал вид, что не заметил слезы, что пролил

Но мой цвет имеет дар отказать
Что бы вы ни хочу я дать
Ваше время истекло, мое время уже пришло
Я пришел тебя спасти, что вы не освободили

Потому что я-голос тех, кого вы amordaçou
Силы тех, которые вы acorrentou
Крик боли, что в palmares повторил
Свобода пришла (моя черная душа)

Никто не может остановить моя черная душа
Не дает проводить моя черная душа
Вы не можете отрицать, это мой угол, черный
Êh, и тогда Святые

Есть время назад, и там (вы меня порабощали)
Вся моя радость и мир меня привела
Не видел моей боли, отрицал мой значение
Делал вид, что не заметил слезы, что пролил

Но мой цвет имеет дар отказать
Что бы вы ни хочу я дать
Ваше время истекло, мое время уже пришло
Я пришел тебя спасти, что вы не освободили

Потому что я-голос тех, кого вы amordaçou
Силы тех, которые вы acorrentou
Крик боли, что в palmares повторил
Свобода пришла (моя черная душа)

Никто не может остановить моя черная душа
Не дает проводить моя черная душа
Вы не можете отрицать, это мой угол, черный

Я-голос тех, кого вы amordaçou
Силы тех, которые вы acorrentou
Крик боли, что в palmares повторил
Свобода пришла (моя черная душа)

Никто не может остановить моя черная душа
Не дает проводить моя черная душа
Вы не можете отрицать, это мой угол, черный

Моя черная душа
Никто не может остановить моя черная душа
Не дает проводить моя черная душа
Вы не можете отрицать, это мой угол, черный

Моя черная душа
Никто не может остановить моя черная душа
Не дает проводить моя черная душа
Вы не можете отрицать, это мой угол, черный