Edu Ribeiro - Menina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edu Ribeiro - Menina




Menina
Девушка
Ei, menina
Эй, девушка
Quem te magoou não imagina
Тот, кто тебя обидел, не представляет
O quanto a tua luz ilumina
Насколько твой свет озаряет
Quem te passar, quem te passar
Тех, кто видит, как ты проходишь мимо, кто видит, как ты проходишь мимо
Ei, menina
Эй, девушка
Seja Isabel ou Carolina
Будь ты Изабель или Каролина
Eu nem quero saber, pois minha sina
Мне все равно, ведь моя судьба
Vai ser te amar, vou te amar
Будет лишь любить тебя, буду только любить тебя
Sou capaz de loucuras de amor
Я способен на безумства любви
Pra te ver sorrir, não te ver chorar
Чтобы видеть твою улыбку, а не слезы
Cada lágrima que era dor
Каждую слезинку, что была болью
Eu quero transformar
Я хочу превратить
Numa canção pra te encantar
В песню, чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Ei, menina
Эй, девушка
Quem te magoou não imagina
Тот, кто тебя обидел, не представляет
O quanto a tua luz ilumina
Насколько твой свет озаряет
Quem te passar, quem te passar
Тех, кто видит, как ты проходишь мимо, кто видит, как ты проходишь мимо
Ei, menina
Эй, девушка
Seja Isabel ou Carolina
Будь ты Изабель или Каролина
Eu nem quero saber, pois minha sina
Мне все равно, ведь моя судьба
Vai ser te amar, vou te amar
Будет лишь любить тебя, буду только любить тебя
Sou capaz de loucuras de amor
Я способен на безумства любви
Pra te ver sorrir, não te ver chorar
Чтобы видеть твою улыбку, а не слезы
Cada lágrima que era dor
Каждую слезинку, что была болью
Eu quero transformar
Я хочу превратить
Numa canção pra te encantar
В песню, чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Numa canção pra te encantar
В песню, чтобы очаровать тебя
Sou capaz de loucuras de amor
Я способен на безумства любви
Pra te ver sorrir, não te ver chorar
Чтобы видеть твою улыбку, а не слезы
Cada lágrima que era dor
Каждую слезинку, что была болью
Eu quero transformar
Я хочу превратить
Numa canção pra te encantar
В песню, чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Numa canção pra te encantar
В песню, чтобы очаровать тебя





Авторы: Angelo Antonio Povoas, Carlos Eduardo Corte Imperial, Adriano Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.