Ver o Mar - Edu Ribeiro перевод на немецкий

Ver o Mar

Meu destino é sonhar
Deixar o vento me levar
Hoje é o sol que vai guiar
Meu caminho pelo amanhecer
Quero deixar acontecer
Quem sabe até poder te ver

Eu continuo admirando esse céu azul
O sol indica sua rota no sentido sul
A gente segue caminhando só pra alcançar
A alegria de viver, de sorrir e te amar

Hoje eu quero ver o mar
Hoje eu quero ver o mar
Sentir as ondas ao chegar
E poder me encantar

Das Meer sehen

Mein Schicksal ist es, zu träumen
Mich vom Wind tragen zu lassen
Heute führt die Sonne mich
Auf meinem Weg im Morgengrauen
Ich möchte es geschehen lassen
Vielleicht sogar dich zu sehen

Ich bewundere weiter diesen blauen Himmel
Die Sonne zeigt ihre Route nach Süden
Wir gehen weiter, nur um zu erreichen
Die Freude zu leben, zu lächeln und dich zu lieben

Heute will ich das Meer sehen
Heute will ich das Meer sehen
Die Wellen spüren, wenn sie ankommen
Und mich verzaubern lassen