Текст и перевод песни Edu Ribeiro - Voltar para o Meu Lugar

Voltar para o Meu Lugar

Quero um sonho:
Voltar para o meu lugar e vou
Onde eu quero estar

Voltei para respirar teu ar
Na tua areia caminhar
Pra contemplar o teu luar
Me diz que o sonho é meu e seu

Há tempos, quando estive aqui
Senti a paz que vive em ti
A paz que eu sempre quis pra mim
Me diz que o mundo é meu e seu

Quero um sonho:
Voltar para o meu lugar e vou

Onde eu quero estar

Quem te conhece quer voltar
Quem não conhece quer ficar
De frente pro teu lindo mar
Dizer que o sonho é meu e seu

Enquanto eu estiver aqui
Minha alegria não tem fim
Felicidade é ser assim
É crer que o mundo é meu e seu

Quero um sonho:
Voltar para o meu lugar e vou
Onde eu quero estar.

Вернуться на свое место

Хочу мечтать:
Вернуться на свое место, и я вернусь
Туда, где я хочу быть

Вернулся, чтобы дышать твоим воздухом
По твоему песку гулять
Чтобы любоваться твоим лунным светом
Скажи мне, что эта мечта – моя и твоя

Когда-то, когда я был здесь
Я чувствовал мир, который живет в тебе
Мир, который я всегда хотел для себя
Скажи мне, что этот мир – мой и твой

Хочу мечтать:
Вернуться на свое место, и я вернусь

Туда, где я хочу быть

Кто тебя знает, хочет вернуться
Кто не знает, хочет остаться
Перед твоим прекрасным морем
Сказать, что эта мечта – моя и твоя

Пока я здесь
Моей радости нет конца
Счастье – быть таким
Верить, что этот мир – мой и твой

Хочу мечтать:
Вернуться на свое место, и я вернусь
Туда, где я хочу быть.