Voltar pra o Meu Lugar (Ao Vivo) - Edu Ribeiro перевод на немецкий

Voltar pra o Meu Lugar (Ao Vivo)

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar, diz aê
(Voltar para o meu lugar e vou)
Onde eu quero estar

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar, eu quero ouvir
(Voltar para o meu lugar e vou)
Onde eu quero estar, play

Voltei pra respirar teu ar
Na tua areia caminhar
Pra contemplar o teu luar
Me diz que o sonho é meu e seu

Há tempos, quando eu estive aqui
Senti a paz que vive em ti
A paz que eu sempre quis pra mim
Me diz que o mundo é meu e seu

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar, diz aê
(Voltar para o meu lugar e vou)
Onde eu quero estar

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar e vou
Voltar para o meu lugar e vou
Onde eu quero estar, play, play, play

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar e vou
Voltar para o meu lugar e vou
Onde eu quero estar

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar e vou
Voltar para o meu lugar e vou
Onde eu quero estar

Quem te conhece quer voltar
Quem não conhece quer ficar
De frente pro teu lindo mar
Dizer que o sonho é meu, double ice

Enquanto eu estiver aqui
Minha alegria não tem fim
Felicidade é ser assim
É crer que o mundo é meu e seu

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar, diz aê
(Voltar para o meu lugar e vou)
Onde eu quero estar

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar e vou
Voltar para o meu lugar e vou
Onde eu quero estar, play, play, play, play

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar e vou
Voltar para o meu lugar e vou
Onde eu quero estar

Quero um sonho
Voltar para o meu lugar e vou
Voltar para o meu lugar e vou
Onde eu quero estar, play, play, play, play, play

Zurück zu meinem Ort (Live)

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, sag mal
(Zurück an meinen Ort, und ich geh')
Wo ich sein will

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, ich will hören
(Zurück an meinen Ort, und ich geh')
Wo ich sein will, los

Ich kam zurück, um deine Luft zu atmen
In deinem Sand zu gehen
Um dein Mondlicht zu betrachten
Sag mir, dass der Traum mein und dein ist

Vor Zeiten, als ich hier war
Fühlte ich den Frieden, der in dir lebt
Den Frieden, den ich immer für mich wollte
Sag mir, dass die Welt mein und dein ist

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, sag mal
(Zurück an meinen Ort, und ich geh')
Wo ich sein will

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Wo ich sein will, los, los, los

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Wo ich sein will

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Wo ich sein will

Wer dich kennt, will zurückkehren
Wer dich nicht kennt, will bleiben
Gegenüber deinem schönen Meer
Sagen, dass der Traum mein ist, double ice

Solange ich hier bin
Hat meine Freude kein Ende
Glück ist es, so zu sein
Ist zu glauben, dass die Welt mein und dein ist

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, sag mal
(Zurück an meinen Ort, und ich geh')
Wo ich sein will

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Wo ich sein will, los, los, los, los

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Wo ich sein will

Ich will einen Traum
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Zurück an meinen Ort, und ich geh'
Wo ich sein will, los, los, los, los, los