Internautes - Eduard Iniestaперевод на английский




Internautes
Internautes
Escolto la conversa de la taula que tinc davant
I listen to the conversation at the table in front of me
És una parella, es coneixen, però no s'havien vist mai
It's a couple, they know each other, but they've never met in person
Un diu
One says
No puc mirar-te els ulls ni tinc desig carnal
I can't look you in the eyes, nor do I have any carnal desire
El món real m'intimida
The real world intimidates me
Darrere la pantalla
Behind the screen
Ens farem menys mal
We'll hurt each other less
Podem aspirar
We can aspire
A la connexió astral
To astral connection
Servir-nos a l'embruix de l'amor
Let ourselves be enchanted by the magic of love
En digital
In digital form
El món real m'intimida
The real world intimidates me
Evitem-nos els dies de fúria del: "Avui no estic per ningú"
Let's avoid the days of fury of: "I'm not up for anyone today"
La rutina de viure i els fills en comú
The routine of living and children in common
Els malentesos
Misunderstandings
La gelosia
Jealousy
Arrasen amb tot
Destroy everything
I les il·lusions perdudes
And lost illusions
Canviem de dimensió
Let's change dimensions
Connectes amb mi?
Do you connect with me?
Connectes amb mi?
Do you connect with me?
Tornem a la xarxa!
Let's return to the network!
Canviem la dimensió
Let's change the dimension
Són dos astronautes
They are two astronauts
Via la càpsula espacial
Via the space capsule
Paguen, es miren i se'n van
They pay, look at each other and leave
Uo, ue
Uo, ue
Canviem de dimensió
Let's change dimensions
Connectes amb mi?
Do you connect with me?
Connectes amb mi?
Do you connect with me?
Tornem a la xarxa!
Let's return to the network!
Canviem la dimensió
Let's change the dimension
Canviem la dimensió
Let's change the dimension
Canviem la dimensió
Let's change the dimension
Canviem la dimensió
Let's change the dimension
Canviem la dimensió
Let's change the dimension
Canviem la dimensió
Let's change the dimension
Canviem la dimensió
Let's change the dimension





Авторы: Xavier Iniesta Torres, Eduard Iniesta Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.