Mayday - Eduard Iniesta перевод на немецкий

Mayday

Encenc l'ordinador
On tinc records per enyorar-te
Em passo dies i nits
Sol
Si
M'enfonso
Perdut
Trist
Volant al cel
Cremant sobre una llosa
De carícies que no ens fem
Tu tant lluny de mi
Jo tant lluny de tot -també de tu-
Em disposo a absorbir tot l'impacte
Com l'aviador
Que cau uns metres cada nit
Que cau uns metres cada nit

Encenc l'ordinador
On tinc records per enyorar-te
Em passo dies i nits
Sol
Si
M'enfonso
Perdut
Trist
Volant al cel
Cremant sobre una llosa
De carícies que no ens fem
Tu tant lluny de mi
Jo tant lluny de tot
També de tu
Em disposo a absorbir tot l'impacte
Com l'aviador
Que cau uns metres cada nit i
Tu tant lluny de mi
Tu tant lluny de
Jo tant llun de tot
Jo tant lluny de tot
Em disposo a abasorvir tot l'impacte
Com l'aviador
Que cau uns metres cada nit
Que cau uns metres cada nit
Que cau uns metres cada nit
Que cau uns metres cada nit
Que cau
Uns metres cada nit
Que cau
Uns metres

Mayday

Ich schalte den Computer ein
Wo ich Erinnerungen an dich habe, die ich vermisse
Ich verbringe Tage und Nächte
Allein
Wenn
Ich ertrinke
Verloren
Traurig
Im Himmel fliegend
Verbrennend auf einer Platte
Von Zärtlichkeiten, die wir uns nicht geben
Du so weit weg von mir
Ich so weit weg von allem – auch von dir –
Ich bereite mich darauf vor, den gesamten Aufprall zu absorbieren
Wie der Flieger
Der jede Nacht ein paar Meter fällt
Der jede Nacht ein paar Meter fällt

Ich schalte den Computer ein
Wo ich Erinnerungen an dich habe, die ich vermisse
Ich verbringe Tage und Nächte
Allein
Wenn
Ich ertrinke
Verloren
Traurig
Im Himmel fliegend
Verbrennend auf einer Platte
Von Zärtlichkeiten, die wir uns nicht geben
Du so weit weg von mir
Ich so weit weg von allem
Auch von dir
Ich bereite mich darauf vor, den gesamten Aufprall zu absorbieren
Wie der Flieger
Der jede Nacht ein paar Meter fällt und
Du so weit weg von mir
Du so weit weg von
Ich so weit weg von allem
Ich so weit weg von allem
Ich bereite mich darauf vor, den gesamten Aufprall zu absorbieren
Wie der Flieger
Der jede Nacht ein paar Meter fällt
Der jede Nacht ein paar Meter fällt
Der jede Nacht ein paar Meter fällt
Der jede Nacht ein paar Meter fällt
Der fällt
Ein paar Meter jede Nacht
Der fällt
Ein paar Meter