Текст и перевод песни Eduard Khil - Себежаночка

Себежаночка

Даль лесная золотая
Голубой озерный край
Здесь с тобой я повстречался
Здесь влюбился и признался
Себежанка, себежаночка
Это все тебя касается
Если веришь, город Себеж
Мне все больше нравится
На гулянье, на свиданье
Сам не свой к тебе иду
Я не знаю, как ты встретишь
Что мне скажешь, что ответишь
Себежанка, себежаночка

Ты моя березка белая
Не могу себе представить
Что я с сердцем сделаю?
Полюбились мне озера
Голубых спокойных глаз
Жду улыбки, жду я взгляда
Словно счастья и награды
Себежанка, себежаночка
Разреши назвать "любимая"
Ты навеки дорогая
И незаменимая...

Little Sebezh Girl

Golden forests far and wide
Lakes of azure by the side
'Twas here that I first met you
Confessed my love, so true
Little Sebezh girl, my Sebezh girl
This is all for you, my pearl
If you believe, the town of Sebezh
I find more pleasing, more to cherish
At the promenade, our sweet rendezvous
Not myself when I come to you
Don't know how you'll greet me, my dear
What you'll say, I cannot hear
Little Sebezh girl, my Sebezh girl

You're my birch tree, white and fair
Cannot imagine what I'd do
If I lost you, my love, my true
Your lake-like eyes, I adore
Blue and calm, forevermore
I await your smile, a precious thing
Like a gift, a blessing that you bring
Little Sebezh girl, my Sebezh girl
Let me call you "my beloved"
You're my treasure, never to be traded
Nor replaced, for you're irreplaceable...