Eduarda Alves - Tu e Eu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eduarda Alves - Tu e Eu




Não quero mais nada
Не хочу больше ничего
O teu carinho é tudo que eu procurava
Твой для меня-это все, что я искал
Pois foi você quem conquistou meu coração
Ибо вы-те, кто завоевал мое сердце
Eu sei que é difícil assumir a relação
Я знаю, что это трудно принять отношения
Mas não
Но не
Não tenho medo (não tenho medo)
Я не боюсь не боюсь)
És o melhor presente que caiu do céu (céu)
Ты лучший подарок, который упал с неба (небес),
Espero que saibas que pra sempre serás meu
Я надеюсь, что ты будешь знать, что ты всегда будешь мой
Ohh
Ohh
O meu destino é contigo oh ohh
Моя судьба с тобою oh ohh
Sempre pensei que conhecia o amor
Всегда думал, что я знал любовь
Mas me enganei (enganei)
Но только меня обманул (обманул)
E foi contigo que enfim eu encontrei
И был с тобою, во всяком случае я нашел
Esse sentimento que não vivi com ninguém
Это чувство, что не жил ни с кем
Ninguém...
Никто...
Tenho certeza o amor foi feito pra nós
Уверен, что любовь была сделана для нас
Tenho certeza tu foi feito pra mim
Я уверен, ты был сделан для меня
Não tenho dúvida (não tenho dúvida)
Я не сомневаюсь не сомневаюсь)
Nenhuma dúvida (nenhuma dúvida)
Никаких сомнений (сомнения)
Agora é, tu e, e eu
Теперь, ты, просто, и я
É só, é tu e eu
Только, только ты и я
Diz que é mentira
Говорит, что это ложь
Tudo o que diz é mentira
Все, что он говорит, ложь
Que tu não saistes com outra
Что ты не saistes с другой
Amor tu és a minha escolha
Любовь-ты-мой выбор
Tu e eu
Ты и я
Temos algo diferente que não é normal
У нас есть что-то другое, что не является нормальным
Normal
Нормальный
O nosso amor na moda
Наша любовь сгорит в моде
Provoca inveja e fofoca
Вызывает зависть и сплетни
Tens um jeitinho que pira
У тебя есть я pira
Encosta tua boca na minha
Склон твой рот в моей
Eu sei
Я знаю,
Que nada nesse mundo vai te tirar de mim
Что ничего в этом мире будет тебе отнять у меня
De mim
Обо мне
Sempre pensei, que conhecia o amor
Всегда думал, что я знал любовь
Mas me enganei (enganei)
Но только меня обманул (обманул)
E foi contigo que enfim eu encontrei
И был с тобою, во всяком случае я нашел
Esse sentimento que não vivi com ninguém
Это чувство, что не жил ни с кем
Ninguém
Никто
(Tenho certeza o amor foi feito pra nós)
(Уверен, что любовь была сделана для нас)
Tenho certeza tu foi feito pra mim
Я уверен, ты был сделан для меня
Não tenho dúvida (não tenho dúvida)
Я не сомневаюсь не сомневаюсь)
Nenhuma dúvida (nenhuma dúvida)
Никаких сомнений (сомнения)
Agora é, tu e, e eu
Теперь, ты, просто, и я
É só, é e eu
Это просто, это просто, просто, и я
Tenho certeza o amor foi feito pra nós
Уверен, что любовь была сделана для нас
Tenho certeza foi feito pra mim
Я уверен, был сделан для меня
Não tenho dúvida (não tenho dúvida)
Я не сомневаюсь не сомневаюсь)
Nenhuma dúvida (nenhuma dúvida)
Никаких сомнений (сомнения)
Agora é, e, e eu
Теперь, tú, tú, и я
É só, é tu e eu
Только, только ты и я





Авторы: Eduarda Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.