Текст и перевод песни Eduardo Antonio - Cuando Llora el Corazón

Cuando Llora el Corazón

La noche se hace larga
Me pierdo en una estrella
Y tu, no estas conmigo
Le rezo a un angel bueno
Hasta prendo un insienso
Y tu, no estas conmigo
La suerte se volteo
(La suerte se volteo)
El tiempo me olvido
(El tiempo me olvido)
Y tu, no estas conmigo
Cuando llora el corazon
Se me escapa el alma
Yo te quiero tanto tanto
Que pierdo la calma
Cuando llora el corazon
Se me va la vida
No me importa perderla
Si tu fueras mia...
Cabalgo con tus sueños
Despierto estoy hirviendo
Y tu no estas conmigo
Te llevo muy adentro
Tu eres todo lo que tengo
Y aun no estas conmigo oh no!
La suerte se volteo
(La suerte se volteo)
El tiempo me olvido
(El tiempo me olvido)
Y aun no estas conmigo
Cuando llora el corazon
Se me escapa el alma
Yo te quiero tanto tanto
Que pierdo la calma
Cuando llora el corazon
Se me va la vida
No me importa perderla
Si tu fueras mia...
Cuando llora el corazon
Se me escapa el alma
Yo te quiero tanto tanto
Que pierdo la calma
Cuando llora el corazon
Se me va la vida
No me importa perderla
Si tu fueras mia...
Si tu... fueras mia...

Когда плачет сердце

Ночь становится длинной,
Я теряюсь в одной звезде.
А ты не со мной.
Молюсь доброму ангелу,
Даже зажигаю благовония,
А ты не со мной.
Удача отвернулась,
(Удача отвернулась)
Время меня забыло,
(Время меня забыло)
А ты не со мной.
Когда плачет сердце,
У меня уходит душа.
Я так сильно тебя люблю,
Что теряю спокойствие.
Когда плачет сердце,
У меня уходит жизнь.
Мне не важно потерять ее,
Если бы ты была моей...
С твоими мечтами я скачу,
Просыпаюсь, я киплю,
А ты не со мной.
Ношу тебя глубоко внутри,
Ты — всё, что у меня есть,
И всё же ты не со мной, о нет!
Удача отвернулась,
(Удача отвернулась)
Время меня забыло,
(Время меня забыло)
И всё же ты не со мной.
Когда плачет сердце,
У меня уходит душа.
Я так сильно тебя люблю,
Что теряю спокойствие.
Когда плачет сердце,
У меня уходит жизнь.
Мне не важно потерять ее,
Если бы ты была моей...
Когда плачет сердце,
У меня уходит душа.
Я так сильно тебя люблю,
Что теряю спокойствие.
Когда плачет сердце,
У меня уходит жизнь.
Мне не важно потерять ее,
Если бы ты была моей...
Если бы ты... была моей...