Текст и перевод песни Eduardo Antonio - Tu Eres Una Mentira
Por
cumplirte
otro
capricho
За
то,
что
исполнил
очередную
прихоть.
Jugaste
con
mi
amor
Ты
играл
с
моей
любовью,
Por
saber
que
te
queria
За
то,
что
я
знал,
что
люблю
тебя.
Me
rompiste
el
corazon
Ты
разбил
мне
сердце.
No
pense
que
tu
belleza
Я
не
думал,
что
твоя
красота
Fuera
veneno
sin
dolor
Из
яда
без
боли
Pero
el
amor
nunca
es
parejo
Но
любовь
никогда
не
бывает
ровной.
Y
en
este
cuento
de
los
dos
И
в
этой
сказке
о
двух
Fui
yo
quien
te
quiso
mas
Это
я
любил
тебя
больше
всего.
Tu
eres
una
mentira
Ты-ложь.
Una
hipocrita
mentira
Лицемерная
ложь
Un
vil
engaño
que
no
Мерзкий
обман,
который
не
Tiene
perdon
de
dios
У
него
есть
прощение
от
Бога
Jugaste
con
mi
vida
Ты
играл
с
моей
жизнью.
Rompiste
mi
alegria
Ты
сломал
мою
радость.
Y
solo
vivo
ccon
la
idea
И
я
просто
живу
с
идеей
De
vengar
mi
dignidad
Отомстить
за
мое
достоинство.
Pero
en
el
fondo
de
mi
alma
Но
в
глубине
души
Se
confunde
el
sentimiento
Это
смущает
чувство
El
me
dicta
que
te
odie
Он
диктует
мне
ненавидеть
тебя.
Pero
te
amo,
te
amo
corazon
Но
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
дорогая.
Lo
que
no
nace
no
crece
То,
что
не
рождается,
не
растет.
Y
en
el
amor
es
igual
И
в
любви
все
равно
Y
como
duele
darse
cuenta
И
как
больно
осознавать,
Que
no
me
supiste
amar
Что
ты
не
знал,
что
любишь
меня.
Nunca
que
tu
belleza
Никогда,
что
твоя
красота
Fuera
veneno
sin
dolor
Из
яда
без
боли
Tu
eres
una
mentira
Ты-ложь.
Una
hipocrita
mentira
Лицемерная
ложь
Un
vil
engaño
que
no
Мерзкий
обман,
который
не
Tiene
perdon
de
dios
У
него
есть
прощение
от
Бога
Jugaste
con
mi
vida
Ты
играл
с
моей
жизнью.
Rompiste
mi
alegria
Ты
сломал
мою
радость.
Y
solo
vivo
ccon
la
idea
И
я
просто
живу
с
идеей
De
vengar
mi
dignidad
Отомстить
за
мое
достоинство.
No
digas
nada
de
ti
todo
se
Ничего
не
говори
о
себе,
все
знаю.
Tienes
cara
de
angel
y
У
тебя
лицо
ангела
и
Un
corazon
muy
cruel
Очень
жестокое
сердце
Tu
eres
una
mentira
Ты-ложь.
Una
hipocrita
mentira
Лицемерная
ложь
Un
vil
engaño
que
no
Мерзкий
обман,
который
не
Tiene
perdon
de
dios
У
него
есть
прощение
от
Бога
Jugaste
con
mi
vida
Ты
играл
с
моей
жизнью.
Rompiste
mi
alegria
Ты
сломал
мою
радость.
Y
solo
vivo
ccon
la
idea
И
я
просто
живу
с
идеей
De
vengar
mi
dignidad
Отомстить
за
мое
достоинство.
Pero
en
el
fondo
de
mi
alma
Но
в
глубине
души
Se
confunde
el
sentimiento
Это
смущает
чувство
El
me
dicta
que
te
odie
Он
диктует
мне
ненавидеть
тебя.
Pero
te
amo,
te
amo
corazon
Но
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
дорогая.
Yo
te
amo
corazon
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Antonio Jime Lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.