Текст и перевод песни Eduardo Capetillo - Me Sabes

Me Sabes

Me sabes a hierba recién cortada
A mujer enamorada
Eres mezcla de trigo y de laurel
Desde que te descubrí la piel
Desde que te descubrí la piel

Me sabes a lluvia de primavera
A barro y a madera
Eres mezcla de rosa y de clavel
Desde que te descubrí la piel
Desde que te descubrí la piel

Me sabes a beso prohibido
A secreto bien guardado
Nuestro amor todavía no he medido
Pero en mi balanza pesa demasiado

Me sabes a noche desesperada
A libro bajo mi almohada
Eres mezcla de tinta y de papel
Desde que te descubrí la piel
Desde que te descubrí la piel

Me sabes a beso prohibido
A secreto bien guardado
Nuestro amor todavía no he medido
Pero en mi balanza pesa demasiado

Me sabes a noche desesperada
A libro bajo mi almohada
Eres mezcla de tinta y de papel
Desde que te descubrí la piel
Desde que te descubrí la piel

Y tu sabes a noche desesperada
A libro bajo mi almohada
Eres mezcla de tinta y de papel
Desde que te descubrí la piel
Desde que te descubrí la piel

Я знаю твой запах

Ты пахнешь как свежескошенная трава,
Как влюбленная женщина.
Ты - смесь пшеницы и лавра.
С тех пор, как я открыл твою кожу,
С тех пор, как я открыл твою кожу.

Ты пахнешь как весенний дождь,
Как глина и дерево.
Ты - смесь розы и гвоздики.
С тех пор, как я открыл твою кожу,
С тех пор, как я открыл твою кожу.

Ты пахнешь как запретный поцелуй,
Как хорошо хранимая тайна.
Я еще не измерил нашу любовь,
Но на моих весах она весит слишком много.

Ты пахнешь как отчаянная ночь,
Как книга под моей подушкой.
Ты - смесь чернил и бумаги.
С тех пор, как я открыл твою кожу,
С тех пор, как я открыл твою кожу.

Ты пахнешь как запретный поцелуй,
Как хорошо хранимая тайна.
Я еще не измерил нашу любовь,
Но на моих весах она весит слишком много.

Ты пахнешь как отчаянная ночь,
Как книга под моей подушкой.
Ты - смесь чернил и бумаги.
С тех пор, как я открыл твою кожу,
С тех пор, как я открыл твою кожу.

И ты пахнешь как отчаянная ночь,
Как книга под моей подушкой.
Ты - смесь чернил и бумаги.
С тех пор, как я открыл твою кожу,
С тех пор, как я открыл твою кожу.