Текст и перевод песни Eduardo Capetillo - No Te Atrevas

No Te Atrevas

Amor si te vas ya no regreses más
Carezco de paciencia no te voy a esperar
Regalame tu ausencia no te voy a extrañar
Niña sin conciencia nunca vas a cambiar

Estrena libertad instale en tu edad
No tienes competencia siempre vas a ganar
Ahora me revienta tu abuso de poder
Niña descontenta yo que diablos
Puedo hacer

No te atrevas a pedir perdón
No te atrevas no hay justificación
No te atrevas ha caído el telón
No te atrevas hoy no hay función
No te atrevas hoy no hay función

Amor si te vas ya no regreses más
Carezco de paciencia no te voy a esperar
Regalame tu ausencia no te voy a extrañar
Niña sin conciencia nunca vas a cambiar

No te atrevas a pedir perdón
No te atrevas no hay justificación
No te atrevas ha caído el telón
No te atrevas hoy no hay función
No no, no te atrevas hoy no hay función

No te atrevas a pedirme perdón
No te atrevas hoy no hay función
No irás a pedirme perdón una vez más
Hoy no hay función, hoy no hay función
No te atrevas a pedirme perdón
No te atrevas hoy no hay función

Ne t'avise pas

Mon amour, si tu pars, ne reviens plus
Je n'ai plus de patience, je ne t'attendrai pas
Offre-moi ton absence, je ne te regretterai pas
Fille sans conscience, tu ne changeras jamais

Goûte à la liberté, installe-toi dans ton âge
Tu n'as aucune rivale, tu gagneras toujours
Maintenant, ton abus de pouvoir me fait exploser
Fille mécontente, que diable
Puis-je faire

Ne t'avise pas de demander pardon
Ne t'avise pas, il n'y a aucune justification
Ne t'avise pas, le rideau est tombé
Ne t'avise pas, il n'y a pas de spectacle aujourd'hui
Ne t'avise pas, il n'y a pas de spectacle aujourd'hui

Mon amour, si tu pars, ne reviens plus
Je n'ai plus de patience, je ne t'attendrai pas
Offre-moi ton absence, je ne te regretterai pas
Fille sans conscience, tu ne changeras jamais

Ne t'avise pas de demander pardon
Ne t'avise pas, il n'y a aucune justification
Ne t'avise pas, le rideau est tombé
Ne t'avise pas, il n'y a pas de spectacle aujourd'hui
Non, non, ne t'avise pas, il n'y a pas de spectacle aujourd'hui

Ne t'avise pas de me demander pardon
Ne t'avise pas, il n'y a pas de spectacle aujourd'hui
Tu ne viendras pas me demander pardon une fois de plus
Il n'y a pas de spectacle aujourd'hui, il n'y a pas de spectacle aujourd'hui
Ne t'avise pas de me demander pardon
Ne t'avise pas, il n'y a pas de spectacle aujourd'hui