Текст и перевод песни Eduardo Costa - Amor Distante
Se
eu
fosse
um
passarinho
Если
бы
я
была
птичка
Queria
voar
no
espaço
Хотел
летать
в
космос
E
pousar
devagarinho
И
земля
никогда
не
видел,
Nas
voltinhas
dos
seus
braços
В
jaunts
прочь
из
его
рук
Queria
sentir
seu
carinho
Хотела
чувствовать
его
заботу
Pra
aliviar
a
dor
que
passo
Чтобы
облегчить
боль,
которая
шаг
Queria
te
dar
um
beijinho
Хотел
дать
тебе
поцелуй
E
depois
um
forte
abraço
И
после
того,
как
forte
abraço
Depois
que
você
partir
После
того,
как
вы
с
Minha
vida
é
sofrer
Моя
жизнь-это
страдать
Me
espera
sem
demora
Ждет
меня
без
задержки
Que
tô
louco
pra
saber
Что
я
сумасшедший,
знаете,
O
lugar
que
você
mora
Место,
где
вы
живете
Também
quero
te
escrever
Также
хочу
вам
написать
Marcando
para
qualquer
hora
Маркировка
любое
время
Um
encontro
com
você
Встрече
с
вами
Tu
partiu
e
me
deixou
Ты
уехал
и
оставил
меня
Na
mais
negra
ansiedade
В
самый
черный
тревога
Sofrendo
tanta
amargura
Страдает
так
много
горечи
E
chorando
de
saudade
И
плакать
...
Meu
coração
não
resiste
Мое
сердце
не
выдерживает
Pra
dizer
mesmo
a
verdade
Сказать
же
правду
Para
mim
já
não
existe
Для
меня
уже
не
существует
A
tal
de
felicidade
Такого
счастья
É
um
ditado
muito
certo
Это
поговорка
очень
верно
Quem
ama
nunca
esquece
Тот,
кто
любит,
никогда
не
забывает
Que
tem
seu
amor
distante
Что
есть
ваша
любовь
далеко
Chora,
suspira
e
padece
Плачет,
вздыхает
и
страдает
Coração
sofre
bastante
Сердце
страдает
очень
много
Saudade
no
peito
cresce
Тоска
в
груди
растет
Se
você
tem
outro
amor
Если
у
вас
есть
другой
любви
Seja
franca
e
me
esclarece
Это
откровенный
и
мне
разъясняет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maurício, Maurozinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.